昔走都门终夜雨,明朝泥淖堪惊。
疏疏点点忽鸡鸣。
数峰青似染,快活早来晴。
十五年间春梦断,乱山寒食清明。
无人挑菜踏青行。
青鸠啼雨外,闲听寺中声。
大家都搜:
临江仙(闲居感旧)译文
回想当年奔波于都城,彻夜下雨,第二天道路泥泞不堪,令人心惊。稀疏的雨点声中,忽然传来鸡鸣。远处的山峰青翠如染,让人感到雨后初晴的快活。
十五年光阴,往昔的繁华如同春梦般消逝,寒食清明时节,只见一片荒凉的山野。没有人挑着野菜去踏青游玩。青鸠在雨后的远处鸣叫,我只能静静地听着寺庙里传来的钟声。
临江仙(闲居感旧)注释
临江仙(闲居感旧)讲解
这首词是刘辰翁晚年隐居时所作,抒发了对往昔繁华的追忆和对现实的感伤。
上阕描写了昔日奔波于都城的情景,突出了雨后初晴的喜悦。开头两句写当年为了生计奔波于京城,经常遇到恶劣的天气,暗示了生活的不易和艰辛。接着描写雨后初晴的景象,青翠的山峰和清新的空气,让人感到一丝快活,也与下阕的凄凉形成对比。
下阕则转入对现实的描写,表达了词人对世事变迁的感伤。十五年光阴流逝,往昔的繁华已经成为一场春梦。寒食清明时节,荒凉的山野更显凄清。无人踏青游玩,更显冷清。词人只能静静地听着寺庙传来的钟声,排遣内心的寂寞和感伤。
全词以景衬情,情景交融,表达了词人对往昔的怀念和对现实的无奈。词风清丽婉约,语言精炼含蓄,具有很强的感染力。其中,“十五年间春梦断”一句,概括了词人的人生经历和感慨,具有深刻的意蕴。全词表达了词人对国家和个人命运的深沉思考。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/672a912063207396f3c5.html
联系邮箱:。