昨夜听见山中下雨，归隐的心意忽然变得迟疑起来。

几次被落叶的声音惊醒，转眼就要到了白发苍苍的年纪。

望着大雁的影子，仿佛魂魄也要随之远去，听着虫鸣，只能与眼泪相伴。

像司马相如一样多病衰老，又像宋玉一样面对秋景悲伤。

谢灵运的才情让人感到离别之苦，陶渊明的高洁品格令人心生思念。

并非为了生计所迫，而是因为我天生就具有傲雪凌霜的风骨。

我想酿酒，再种上黄色的菊花，煮饭，再采摘新鲜的绿葵。

远山近水正纳入我的视野，晴朗的天气最适合吟诗作赋。

放牛的孩子冒着寒冷骑着马，边境的烽火台在傍晚升起了狼烟。

兰花即使凋谢，仍有余香，柳枝即使干脆，也无法抽出丝丝柳条。

如果有人问起我离开后的去向，就说高僧知道我将要前往的地方。

• 岐山：县名，在今陕西省。
• 明府：旧时对县令的尊称。
• 归心：归隐之心。
• 马卿：指司马相如，字长卿，汉代辞赋家，晚年多病。
• 宋玉：战国时期楚国辞赋家，以善于描写悲秋而闻名。
• 谢客：指南朝诗人谢灵运，以其山水诗而著称。
• 陶公：指东晋诗人陶渊明，以其隐逸情怀和高尚品格而受人敬仰。
• 口腹累：指为生计所累。
• 雪霜姿：比喻高洁傲岸的品格。
• 粳：一种稻米。
• 绿葵：指葵菜，一种蔬菜。
• 牧竖：放牛的儿童。
• 边烽：边境烽火，报警的设施。
• 兰凋：兰花凋谢。
• 柳脆：柳枝干脆。

这首诗是李端赠给岐山县令姜明府的，表达了诗人对友人离任的惜别之情，以及自己渴望归隐田园的心愿。

诗的前四句写诗人因听见山雨而产生的归隐之意，以及对时光流逝的感慨。“昨夜闻山雨，归心便似迟”表明了山雨触发了诗人归隐的念头，但又似乎有些迟疑。“几回惊叶落，即到白头时”则感叹时光飞逝，转眼间就要老去。

中间八句借用典故，表达了诗人对友人处境的同情和对自身命运的感叹。“雁影将魂去，虫声与泪期”写离别之情，用大雁的影子和虫鸣来烘托悲伤的气氛。“马卿兼病老，宋玉对秋悲”用司马相如和宋玉的典故，表达了自己多病衰老、面对秋景而悲伤的情感。“谢客才为别，陶公已见思”则表达了对友人离别的不舍和对陶渊明高洁品格的向往。“非关口腹累，自是雪霜姿”表明自己并非为了生计所迫，而是因为天生就具有傲雪凌霜的风骨，暗示了自己高洁的品格和归隐的决心。

接下来的六句描绘了诗人归隐后的生活景象。“酿酒栽黄菊，炊粳折绿葵”描绘了诗人悠闲自得的田园生活。“山河方入望，风日正宜诗”则表达了诗人对山河美景的喜爱和对吟诗作赋的向往。“牧竖寒骑马，边烽晚立旗”描绘了一幅宁静而又带有边塞风情的画面，暗示了诗人归隐之地可能靠近边境。

最后四句写诗人对友人的祝愿和对自身去向的暗示。“兰凋犹有气，柳脆不成丝”用兰花和柳枝作比，表达了诗人虽然身处逆境，但仍然保持高洁品格的决心。“别后如相问，高僧知所之”则暗示了诗人将要前往的地方可能与佛教有关，也表达了诗人对未来生活的期许。

全诗语言流畅自然，情感真挚，表达了诗人对友人离别的不舍、对自身命运的感叹以及对归隐生活的向往。诗中运用了大量的典故，既丰富了诗歌的内涵，又增强了诗歌的艺术感染力。