普车诗词>李洪的诗>黄大声见和再用韵>

黄大声见和再用韵,李洪黄大声见和再用韵全诗,李洪黄大声见和再用韵古诗,黄大声见和再用韵翻译,黄大声见和再用韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李洪

楼船欣集事,筹画见优长。
倦雨休征旆,披襟纳晚凉。
輶轩同谕蜀,昼锦暂还乡。
何幸贻珠玉,流传过乐浪。

黄大声见和再用韵译文

战船聚集是令人欣喜的大事,您的谋划深远卓越。连绵的雨季已经过去,可以停止征战,敞开衣襟,感受傍晚的凉爽。您曾奉命前往蜀地宣谕,如今衣锦还乡。我何其有幸,能得到您赠送的珍贵诗篇,让它像乐浪那样,流传千古。

黄大声见和再用韵注释

  • 楼船:古代的战船,这里泛指水军。
  • 欣集事:指战船聚集,是值得高兴的事情。
  • 筹画:谋划,计划。
  • 优长:卓越,擅长。
  • 倦雨:指连绵不断的雨季。
  • 征旆:出征的旗帜,这里代指出征。
  • 披襟:敞开衣襟。
  • 輶轩:古代轻便的使者乘坐的车子,这里代指奉命出使。
  • 谕蜀:奉命前往蜀地宣谕。
  • 昼锦:白天穿着华丽的官服,指衣锦还乡。
  • 还乡:返回家乡。
  • :赠送。
  • 珠玉:比喻珍贵的诗文。
  • 乐浪:汉代郡名,在今朝鲜平壤一带,这里借指久远,流传广泛。

黄大声见和再用韵讲解

这首诗是李洪赠答友人黄大声的作品。全诗表达了对友人黄大声的赞赏和惜别之情。

首联“楼船欣集事,筹画见优长”,赞扬了友人黄大声在军事上的才能。战船聚集,意味着军事行动的展开,而友人能够参与其中,并展现出卓越的谋划能力,可见其才华出众。

颔联“倦雨休征旆,披襟纳晚凉”,描写了友人即将离开的情景。连绵的雨季已经过去,可以停止征战,友人也即将启程。诗人敞开衣襟,感受傍晚的凉爽,既是实景描写,也暗示了诗人内心的平静和对友人的依依不舍。

颈联“輶轩同谕蜀,昼锦暂还乡”,追忆了友人过去的功绩和荣耀。友人曾奉命前往蜀地宣谕,如今衣锦还乡,这既是对友人功绩的肯定,也是对友人未来的祝福。

尾联“何幸贻珠玉,流传过乐浪”,表达了诗人对友人赠诗的感激之情。诗人认为自己能够得到友人赠送的珍贵诗篇,是非常幸运的事情,希望这首诗能够像乐浪那样,流传千古。

全诗语言流畅,情感真挚,既有对友人才能的赞赏,也有对友人离别的依依不舍,充分体现了诗人与友人之间的深厚情谊。诗中运用了典故,如“昼锦”、“乐浪”等,增加了诗歌的文化内涵和艺术感染力。

李洪[宋代]

[约公元一一六九年前后在世]字不详,本扬州人,后寓居海盐,李正民之子。生卒年均不详,约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷,今仅存芸庵类稿六卷,《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀,七律尤工。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/63a067cf8b737a2cb590.html

联系邮箱:

取消