普车诗词>楼钥的诗>玉版鮓次陆子元郎中韵>

玉版鮓次陆子元郎中韵,楼钥玉版鮓次陆子元郎中韵全诗,楼钥玉版鮓次陆子元郎中韵古诗,玉版鮓次陆子元郎中韵翻译,玉版鮓次陆子元郎中韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 楼钥

鲟黄不减鲸与鱣,逆风鼓鬣喷腥涎。
渔人不顾浪如山,谈笑坐致扁舟前。
一钩香饵不得去,何用大网相萦缠。
挥刀纷纭脔肉骨,巨口噞喁诚可怜。
珍鮓万瓮不论钱,头颅万里頳行肩。
星朗日参玉版禅,颇厌蔬食供盘筵。
尚书亲作孟宗寄,坐觉匕箸生春妍。
却笑多事张茂先,光怪异说空千年。

玉版鮓次陆子元郎中韵译文

鲟鳇鱼的美味不亚于鲸鱼和鱣鱼,它们逆风鼓动鱼鳍,喷出的水带着腥味。渔夫们不顾汹涌如山的巨浪,谈笑风生地坐在小船前捕捞。

用一根钓竿和香饵就能让它们无法逃脱,哪里需要用大网来缠绕呢?渔夫们挥刀迅速地分割鱼肉和鱼骨,大鱼张着巨口,喘息着,实在可怜。

用鲟鳇鱼制作的珍贵鱼鮓,成千上万坛,不计成本。鱼头被运往万里之外,肩扛背驮,队伍绵延不断。

在星光灿烂、旭日东升之时,我参悟着玉版禅,已经厌倦了餐桌上提供的素食。尚书大人亲自制作孟宗笋寄赠给我,让我觉得筷子都充满了春天的美好滋味。

我反倒觉得张华太多事了,他那些光怪陆离的异说,白白流传了千年,毫无意义。

玉版鮓次陆子元郎中韵注释

  • 玉版鮓:用鲟鳇鱼制作的鱼鮓,是当时的一种珍贵食品。
  • 陆子元郎中:陆游,字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人。曾任郎中。
  • 鲟黄:鲟鳇鱼的鱼卵,即鱼子酱。
  • 鱣(zhān):鲟鳇鱼的一种。
  • 鬣(liè):鱼鳍。
  • 涎(xián):口水,这里指鱼喷出的水。
  • 坐致:轻易获得。
  • 扁舟:小船。
  • 香饵:香甜的鱼饵。
  • 萦缠:缠绕。
  • 脔(luán):切成小块的肉。
  • 噞喁(yǎn yóng):鱼张口呼吸的样子。
  • 珍鮓(zhǎ):珍贵的鱼鮓。
  • 万瓮:形容数量极多。瓮,瓦罐。
  • 頳(chēng):赤红色。这里指因肩扛背驮而磨红的肩膀。
  • 星朗日参:星光灿烂,旭日东升。形容时间流逝。
  • 玉版禅:指一种禅宗的修行方式,也可能指一种与食物有关的禅意。
  • 蔬食:素食。
  • 盘筵:餐桌。
  • 孟宗寄:指用孟宗竹笋制作的腌笋。孟宗,三国时期吴国孝子,因冬日哭竹生笋而闻名。
  • 匕箸(bǐ zhù):筷子。匕,古代的餐具,类似于勺子。
  • 春妍:春天的美好。
  • 张茂先:张华,字茂先,西晋文学家、博物学家,著有《博物志》,其中多有光怪陆离的记载。
  • 光怪异说:指张华《博物志》中记载的奇异怪诞的说法。

玉版鮓次陆子元郎中韵讲解

这首诗是楼钥次韵陆游所作,描写了食用珍贵鱼鮓的感受,并表达了对铺张浪费和迷信怪诞之说的讽刺。

诗的前半部分描绘了捕捞鲟鳇鱼的场景,展现了渔民的勇敢和渔获的丰盛。诗人用“鲟黄不减鲸与鱣”来强调鲟鳇鱼的美味和珍贵,用“渔人不顾浪如山,谈笑坐致扁舟前”来表现渔民的勇敢和熟练。同时,诗人也对鱼的命运表示了一丝怜悯。

诗的后半部分描写了诗人品尝鱼鮓的感受,以及对奢靡之风的批判。诗人用“珍鮓万瓮不论钱,头颅万里頳行肩”来形容鱼鮓的珍贵和运输的艰难,暗示了其背后的巨大消耗。诗人提到自己已经厌倦了素食,暗示了自己曾经也追求过清淡的生活,但最终还是无法抵挡美食的诱惑。尚书大人赠送的孟宗笋让诗人感受到春天的美好,也暗示了诗人对美好生活的向往。最后,诗人笔锋一转,批判了张华的《博物志》中的怪诞之说,表达了对理性精神的推崇。

总的来说,这首诗既描写了美食的诱惑,也表达了对奢靡之风和迷信思想的批判,体现了诗人清醒的头脑和忧国忧民的情怀。诗歌语言生动形象,用典贴切自然,具有一定的艺术价值。

楼钥[宋代]

楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/619ff281307015d74cb7.html

联系邮箱:

取消