普车诗词>刘子翚的诗>曲倚>

曲倚,刘子翚曲倚全诗,刘子翚曲倚古诗,曲倚翻译,曲倚译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘子翚

器成因揉木,偃月势相侔。
适用形虽巧,论材性本柔。
倦凭观秘籙,趺坐接禅流。
莫效愚溪戮,时多曲似钩。

曲倚译文

器具的成型,是因为木材经过揉搓弯曲;弯曲如偃月的形态,形状相似。 它的适用在于造型的巧妙,但从材质上来说,原本是柔顺的。 疲倦时斜靠着它观看道家的经典,也可以盘腿静坐着与僧人交流。 不要像愚溪钓矶那样最终遭到砍伐,要知道时势多变,弯曲的样子反而更安全。

曲倚注释

  • 器成因揉木:器具的成型,是因为木材经过揉搓弯曲。器:器具。揉木:揉搓弯曲木材。
  • 偃月势相侔:弯曲如偃月的形态,形状相似。偃月:半月形。侔(móu):相等,相当。
  • 适用形虽巧:它的适用在于造型的巧妙。适用:适合使用。
  • 论材性本柔:但从材质上来说,原本是柔顺的。
  • 倦凭观秘籙:疲倦时斜靠着它观看道家的经典。凭:倚靠。秘籙(lù):道教的经典。
  • 趺坐接禅流:也可以盘腿静坐着与僧人交流。趺坐(fū zuò):盘腿而坐。禅流:指僧人。
  • 莫效愚溪戮:不要像愚溪钓矶那样最终遭到砍伐。愚溪:指柳宗元的愚溪。戮(lù):杀戮,这里指砍伐。柳宗元在《愚溪诗序》中提到愚溪的钓矶最终被砍伐。
  • 时多曲似钩:要知道时势多变,弯曲的样子反而更安全。

曲倚讲解

这首诗歌咏的是一件用弯曲的木材制成的器具,很可能是一把靠背椅或者类似的家具。诗人由这件器具的特点,联想到处世哲学。

诗的前四句描写器具的形态和材质。“器成因揉木,偃月势相侔”,说明器具的成型是经过人工的揉搓弯曲,其弯曲的形状如同半月。“适用形虽巧,论材性本柔”,点明器具的巧妙之处在于其弯曲的造型,但其本质还是木材的柔顺。

中间两联描写器具的用途。“倦凭观秘籙,趺坐接禅流”,说明这件器具可以供人倚靠,无论是阅读道教经典还是与僧人交流,都可以使用。

最后两句是诗歌的重点,也是诗人想要表达的哲理。“莫效愚溪戮,时多曲似钩”,诗人告诫人们不要像愚溪的钓矶那样最终遭到砍伐,要知道时势多变,弯曲的样子反而更安全。这里诗人借物抒情,表达了一种在乱世中明哲保身的处世哲学。

总的来说,这首诗语言朴实,寓意深刻,通过对一件器具的描写,表达了诗人对人生和社会的思考。

刘子翚[宋代]

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/605479b924a69ffcbf2e.html

联系邮箱:

取消