普车诗词>刘宰的诗>黄梅>

黄梅,刘宰黄梅全诗,刘宰黄梅古诗,黄梅翻译,黄梅译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘宰

林梢脆实荐辛酸,尚记儿时刮目看。
老去齿牙无复昔,晓枝犹喜堕金丸。

黄梅译文

树林枝头青梅果实已变得爽脆,酸涩的滋味也值得品尝,还记得小时候曾刮目相看。如今年老了,牙齿也不像过去那样好使,但清晨看到枝头掉落的熟透的黄梅,仍然感到喜悦。

黄梅注释

  • 林梢:树林的枝头。
  • 脆实:指梅子变得爽脆,稍微软熟。
  • 荐:进献,品尝。这里有品尝的意思。
  • 辛酸:酸涩的味道。
  • 刮目看:另眼相看,表示小时候对梅子的喜爱和期待。
  • 老去:指年老。
  • 齿牙:牙齿。
  • 无复昔:不再像以前那样好。
  • 晓枝:清晨的树枝。
  • 犹喜:仍然感到喜悦。
  • 堕金丸:指成熟落地的黄梅,色泽金黄,形状如丸。

黄梅讲解

这首诗描写了诗人年老后品尝黄梅的感受,表达了对童年美好回忆的怀念和对生活的热爱。

首句“林梢脆实荐辛酸”,点明了诗人品尝的黄梅的特点:爽脆可口,但又带着酸涩的味道。一个“荐”字,表明诗人并非随意品尝,而是带着一种品鉴的心情,细细体会其中的滋味。

次句“尚记儿时刮目看”,回忆了诗人小时候对黄梅的喜爱和期待。那时,黄梅在诗人眼中是珍贵的,值得另眼相看。这句诗既是对首句的补充,也是对下文的铺垫。

第三句“老去齿牙无复昔”,笔锋一转,写出了诗人年老后的变化。牙齿不再像过去那样好使,品尝食物的能力也下降了。这句诗既是写实,也是一种感慨,表达了诗人对时光流逝的无奈。

末句“晓枝犹喜堕金丸”,虽然年老体衰,但诗人看到清晨枝头掉落的成熟黄梅,仍然感到喜悦。这句诗既是对第二句的回应,也是对全诗主题的升华。诗人对黄梅的喜爱,不仅仅是对食物本身的喜爱,更是对童年美好回忆的怀念,以及对生活的热爱。即使年华老去,生活中的美好仍然能给诗人带来快乐。

全诗语言朴实,情感真挚,通过描写品尝黄梅的细节,表达了诗人对童年回忆的怀念和对生活的热爱,读来令人感动。诗中“堕金丸”的比喻,生动形象地描绘了成熟黄梅的色泽和形状,也为全诗增添了一丝亮色。

刘宰[宋代]

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6006679fca3a47395c16.html

联系邮箱:

取消