普车诗词>李东阳的诗>游岳麓寺>

游岳麓寺,李东阳游岳麓寺全诗,李东阳游岳麓寺古诗,游岳麓寺翻译,游岳麓寺译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 李东阳

危峰高瞰楚江干,路在羊肠第几盘。
万树松杉双径合,四山风雨一僧寒。
平沙浅草连天远,落日孤城隔水看。
蓟北湘南俱在眼,鹧鸪声里独凭栏。

游岳麓寺译文

高耸的山峰俯瞰着楚江,山路蜿蜒曲折,不知盘绕了多少圈。成千上万棵松树和杉树在小路两旁交汇,四周山间的风雨似乎都凝聚在一个僧人的寒意之中。 平坦的沙滩和浅浅的草地连接着遥远的天边,夕阳西下,孤零零的城池隔着水面遥遥相望。 站在栏杆边,北方蓟州和南方湘江一带的景色尽收眼底,耳边传来鹧鸪凄切的鸣叫声。

游岳麓寺注释

  • 岳麓寺:位于湖南省长沙市岳麓山,是中国佛教名寺。
  • 危峰:高耸的山峰。
  • 瞰:俯视。
  • 楚江:指流经湖南的湘江,因古代湖南属于楚国故地而得名。
  • 羊肠:形容山路崎岖,像羊的肠子一样弯曲。
  • 双径合:两条小路汇合在一起。
  • 平沙:平坦的沙滩。
  • 蓟北:指北方,泛指当时的北方边境地区。蓟,古地名,在今北京一带。
  • 湘南:指湖南南部地区。
  • 鹧鸪:鸟名,其鸣声凄切。
  • 凭栏:倚靠着栏杆。

游岳麓寺讲解

这首诗是明代文学家李东阳游览岳麓寺时所作。诗歌描绘了岳麓寺周围雄伟壮丽的自然景色,以及诗人登高远望的感受。

首联写岳麓寺所处的地理位置,点明“游岳麓寺”的主题。“危峰高瞰楚江干,路在羊肠第几盘”,诗人用“危峰”和“羊肠”两个词语,极力渲染了山势的险峻和山路的曲折,为下文描绘壮丽景色作了铺垫。

颔联写岳麓寺周围的景色。“万树松杉双径合,四山风雨一僧寒”,诗人描写了松杉成林、小路交错的景象,并以“一僧寒”来衬托山中的寂静和清冷,给人一种幽深之感。

颈联写远望所见之景。“平沙浅草连天远,落日孤城隔水看”,诗人将视线从近处拉向远处,描绘了平沙、浅草、落日、孤城等景象,视野开阔,意境深远。

尾联抒发诗人的感慨。“蓟北湘南俱在眼,鹧鸪声里独凭栏”,诗人站在栏杆边,将北方和南方的景色尽收眼底,耳边传来鹧鸪凄切的鸣叫声,更显出诗人的孤寂之感。诗人身处岳麓山,心怀天下,表达了对国家和人民的关切之情。

全诗语言精炼,意境深远,情景交融,既描绘了岳麓寺周围的自然景色,又抒发了诗人登高望远的感慨,体现了诗人深厚的文化底蕴和高远的志向。诗中多用动词,例如“瞰”、“合”、“连”、“看”等,使诗歌更具动感和活力。同时,诗中也运用了多种修辞手法,例如比喻、对比、衬托等,使诗歌更加生动形象,富有表现力。

李东阳[明代]

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5f97e7cf34422737e7e5.html

联系邮箱:

取消