普车诗词>刘基的诗>题朱孟章虞学士送别图后>

题朱孟章虞学士送别图后,刘基题朱孟章虞学士送别图后全诗,刘基题朱孟章虞学士送别图后古诗,题朱孟章虞学士送别图后翻译,题朱孟章虞学士送别图后译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 刘基

秋郊一杯酒,握手念将离。
落日照野水,凉风生树枝。
今朝重相忆,青山如旧时。
鬓毛非松柏,争得不成丝。

题朱孟章虞学士送别图后译文

秋天的郊野,我们举杯饯别,紧紧握手,心中想着即将到来的离别。 夕阳西下,照耀着宽阔的原野和水面,凉爽的秋风吹动着树木的枝条。 今天我再次回忆起送别的情景,青山依旧如往昔。 只是我的鬓发不再像松柏那样挺拔,又怎能不变成丝丝白发呢?

题朱孟章虞学士送别图后注释

  • 朱孟章:即朱右,字孟章,元末明初学者、官员。
  • 虞学士:即虞集,字伯生,元代学者、官员,曾任翰林院学士。
  • 秋郊:秋天的郊外。
  • 野水:郊外的水面。
  • 青山:指山色依旧,也象征友谊长存。
  • 鬓毛:鬓发。
  • 松柏:常青树,比喻坚贞不老的品质。
  • 争得:怎能。
  • 丝:指白发。

题朱孟章虞学士送别图后讲解

这首诗是刘基题在一幅送别画后的题画诗。画的内容是朱孟章送别虞学士的场景。全诗表达了诗人对友人离别的惜别之情,以及对时光流逝、自己逐渐衰老的感慨。

首联点明送别的时间、地点和情景。“秋郊一杯酒,握手念将离”,诗人用简洁的语言,勾勒出送别的场景:在秋天的郊外,大家举杯饮酒,握手告别,心中充满了对离别的感伤。

颔联描绘送别时的景象。“落日照野水,凉风生树枝”,诗人描写了夕阳西下、秋风萧瑟的景象,渲染了离别的气氛。落日和凉风,都暗示着时光的流逝和人生的短暂。

颈联抒发感慨。“今朝重相忆,青山如旧时”,诗人回忆起当年送别的情景,感叹青山依旧,而人事已非。青山依旧象征着友谊长存,也反衬出诗人内心的变化。

尾联抒发对自身衰老的感慨。“鬓毛非松柏,争得不成丝”,诗人感叹自己的鬓发已经不再像松柏那样挺拔,最终还是变成了丝丝白发。这里用松柏比喻青春的活力,用白发比喻衰老,表达了诗人对时光流逝、青春不再的无奈和感伤。

全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,意境开阔,富有感染力。诗人通过对送别场景的描写和对自身衰老的感叹,表达了对友谊的珍视和对人生的思考。

刘基[明代]

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5c438b881766b416175b.html

联系邮箱:

取消