终日空理棹，经年犹别家。
顷来行已远，弥觉天无涯。
白云意自深，沧海梦难隔。
迢递万里帆，飘飖一行客。
独怜西江外，远寄风波里。
平湖流楚天，孤雁渡湘水。
湘流澹澹空愁予，猿啼啾啾满南楚。
扁舟泊处闻此声，江客相看泪如雨。
大家都搜：
终日空理棹，经年犹别家。
顷来行已远，弥觉天无涯。
白云意自深，沧海梦难隔。
迢递万里帆，飘飖一行客。
独怜西江外，远寄风波里。
平湖流楚天，孤雁渡湘水。
湘流澹澹空愁予，猿啼啾啾满南楚。
扁舟泊处闻此声，江客相看泪如雨。
湘中忆归译文
整日里无聊地摆弄船桨，多年来都远离家乡漂泊在外。近来行走的距离更加遥远，越发觉得天地无边无际。
白云似乎蕴含着深深的情意，对家乡的思念就像大海一样难以阻隔。漫长的万里航程，我只是一叶飘荡的孤舟，一个漂泊不定的旅人。
我独自怜惜自己身处西江之外，被远远地抛在风浪之中。平静的湖水流向楚地的天空，孤单的鸿雁飞过湘江的水面。
湘江流水，清澈而缓慢，徒然让我感到忧愁，猿猴凄厉的叫声，响彻整个南楚。小船停泊的地方，听到了这悲凉的声音，同行的旅客们互相看着，泪如雨下。
湘中忆归注释
湘中忆归讲解
这首诗是刘长卿流落湘中时所作，抒发了诗人长期漂泊在外、思念家乡的愁苦之情。
诗歌以景起情，首联写漂泊之久，次联写离家之远，突出诗人身处异乡的孤寂感。接下来，诗人通过白云、沧海、孤帆等意象，进一步渲染了思乡之情，表达了对家乡的深深眷恋。
后四句，诗人将目光转向眼前的景物，平湖、孤雁、湘流，无一不带着淡淡的哀愁，猿啼声更是触动了诗人的内心，引发了与同伴的共鸣，将全诗的情感推向高潮。
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，意境开阔，充满了浓郁的乡愁。诗人善于运用景物来烘托情感，使诗歌具有较强的感染力，表达了古代文人漂泊生涯的辛酸和对家乡的渴望。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5bebd869a9742fc44b51.html
联系邮箱：
。