采撷兰花做佩饰，砍伐桂树做舟楫，在北边的水边，云彩飞舞，我摇动船桨歌唱。已经有无数情丝可以结下怨恨，不需要用华丽的伞盖来勉强遮挡羞涩。金色的堤岸杂乱不堪，有谁能与我一同登临？华丽的帐篷色彩缤纷，客人们各自留恋。想要挑选像浣纱女西施那样倾国倾城的女子，越王如果再次兴起，就会在靠近江边的楼台上选妃了。

• 纫兰为佩：把兰花穿起来做佩饰。纫，穿。
• 桂为舟：用桂树做船。
• 北渚：北边的水边。渚，水边。
• 发櫂讴：摇动船桨歌唱。櫂，船桨。讴，歌唱。
• 万丝：指情丝，情感的牵绊。
• 结怨：结下怨恨。
• 千盖：指华丽的伞盖，古代帝王出行时用来遮阳避雨的器具。
• 障羞：遮挡羞涩。
• 金隄：金色的堤岸。
• 勃窣：杂乱的样子。
• 翠帟(yì)：绿色的帐幕。 帟：帷幕。
• 缤纷：繁多而杂乱。
• 浣纱：指西施浣纱的故事。西施，春秋时期越国美女，曾于若耶溪浣纱。
• 倾敌国：形容女子容貌美丽，可以使敌国倾覆。
• 越王：指勾践，春秋时期越国国君，卧薪尝胆，最终灭吴。
• 近江楼：靠近江边的楼台。

这首诗歌以景抒情，表达了诗人复杂的情感。

首联“纫兰为佩桂为舟，北渚云飞发櫂讴”，描写了诗人泛舟水上的情景。诗人采撷兰花、砍伐桂树，以兰桂自喻，表达了自己高洁的情操。在北边的水边，云彩飞舞，诗人摇动船桨歌唱，表现了诗人自由自在、无拘无束的生活态度。

颔联“已有万丝能结怨，不须千盖强障羞”，诗人笔锋一转，抒发了内心的忧愁。诗人说，已经有无数情丝可以结下怨恨，不需要用华丽的伞盖来勉强遮挡羞涩。这里的“万丝”指的是情感的牵绊，诗人因为情感上的困扰而感到忧愁。“千盖障羞”则是一种自嘲，诗人认为自己不需要用外在的华丽来掩饰内心的羞愧。

颈联“金隄勃窣谁同上，翠帟缤纷客自留”，诗人继续描写景物，表达内心的孤独。金色的堤岸杂乱不堪，有谁能与我一同登临？华丽的帐篷色彩缤纷，客人们各自留恋。诗人独自一人面对着杂乱的堤岸和热闹的场景，更感到孤独。

尾联“欲选浣纱倾敌国，越王更起近江楼”，诗人以历史典故结尾，表达了对现实的讽刺和对未来的担忧。诗人说，如果想要挑选像浣纱女西施那样倾国倾城的女子，越王如果再次兴起，就会在靠近江边的楼台上选妃了。这里的“浣纱倾敌国”指的是西施的美貌，诗人以西施的故事来讽刺当权者沉迷于美色，不理朝政。“越王更起近江楼”则表达了诗人对未来局势的担忧，诗人担心当权者会重蹈覆辙，导致国家衰败。

总的来说，这首诗歌通过描写景物和抒发情感，表达了诗人复杂的心情。诗歌既有对自由自在生活的向往，也有对现实的忧虑和对未来的担忧。诗歌语言优美，意境深远，是一首值得细细品味的佳作。