普车诗词>李益的诗>喜邢校书远至对雨同赋远晚饭阮返五韵>

喜邢校书远至对雨同赋远晚饭阮返五韵,李益喜邢校书远至对雨同赋远晚饭阮返五韵全诗,李益喜邢校书远至对雨同赋远晚饭阮返五韵古诗,喜邢校书远至对雨同赋远晚饭阮返五韵翻译,喜邢校书远至对雨同赋远晚饭阮返五韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李益

雀噪空城阴,木衰羁思远。
已蔽青山望,徒悲白云晚。
别离千里风,雨中同一饭。
开径说逢康,临觞方接阮。
旅宦竟何如,劳飞思自返。

喜邢校书远至对雨同赋远晚饭阮返五韵译文

空旷的城池里传来麻雀的噪杂声,阴沉沉的天空更显凄凉,树木凋零,羁旅之愁油然而生,思绪飘向远方。 放眼望去,青山已被雨雾遮蔽,只能徒然对着白云叹息,感伤这日暮时分。 我们分别千里之遥,今日却能在雨中同桌共餐,真是难得的缘分。 你为我开辟小径,谈论着与嵇康相遇的喜悦,举起酒杯,我们仿佛回到了竹林七贤的时代。 漂泊在外做官到底是什么滋味?就像劳累的飞鸟,最终还是思念着自己的家园。

喜邢校书远至对雨同赋远晚饭阮返五韵注释

  • 邢校书:指邢巨,官至校书郎。
  • 远至:远道而来。
  • 雀噪:麻雀鸣叫。
  • 空城:空旷的城池。
  • 阴:阴沉的天气。
  • 木衰:树木凋零。
  • 羁思:羁旅之思。
  • 蔽:遮蔽。
  • 青山:指远山。
  • 徒悲:徒然悲伤。
  • 白云晚:傍晚的白云。
  • 别离千里风:分别在千里之外。风,指风尘,代指旅途。
  • 同一饭:一起吃饭。
  • 开径说逢康:开辟小路,谈论遇到嵇康的喜悦。嵇康,竹林七贤之一。
  • 临觞方接阮:端起酒杯,就像与阮籍相遇。阮籍,竹林七贤之一。
  • 旅宦:在外做官。
  • 竟何如:到底怎么样。
  • 劳飞:劳累飞翔的鸟。
  • 自返:自然返回。

喜邢校书远至对雨同赋远晚饭阮返五韵讲解

这首诗是李益赠别邢巨之作,表达了诗人与友人久别重逢的喜悦以及对仕途的感慨和对归隐的向往。

首联写景,描绘了一幅萧瑟凄凉的画面,奠定了全诗的基调。诗人用“雀噪”、“空城”、“阴”、“木衰”等意象,渲染了压抑的气氛,烘托出诗人内心的羁旅之愁。

颔联继续写景,将视线从近景拉向远景,青山被雨雾遮蔽,白云在傍晚时分显得更加孤寂,诗人徒然感伤,表达了对时光流逝的无奈。

颈联转入叙事,点明了诗人与友人久别重逢的喜悦。“别离千里风,雨中同一饭”,短短两句,道尽了世事难料和相逢的珍贵。

颔联进一步描写与友人相聚的欢乐场景,“开径说逢康,临觞方接阮”,诗人与友人一起开辟小路,谈论嵇康,举杯对饮,仿佛回到了魏晋时期,与竹林七贤为伍,表达了对隐逸生活的向往。

尾联抒情,诗人感叹漂泊在外做官的辛劳,就像劳累的飞鸟,最终还是思念着自己的家园,表达了诗人渴望归隐的心情。全诗语言朴实,情感真挚,意境深远,表达了诗人对友人的深情厚谊以及对人生的深刻思考。诗人将对仕途的迷茫和对隐逸的向往融入到对景物的描写和对友人的赠别之中,使诗歌具有了更强的感染力。

李益[唐代]

李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/585e7f739d09771a22f1.html

联系邮箱:

取消