初破晓寒无限思,融融腊意全迷。
春工从此被人知。
不随蜂蝶,长伴玉蟾低。
缥缈云间应好在,盈盈泪湿征衣。
背人偷拗向东枝。
清香满袖,犹记画堂西。
大家都搜:
临江仙(江东人得早梅译文
拂晓时分,寒意初破,思绪也随着变得无限。融融的腊月气息,让人完全沉醉其中。从这早梅可知,春天的脚步已经临近。它不追随蜂蝶的喧闹,只长久地陪伴着清冷的月亮。
想必那缥缈的云间才是它更好的归宿,而今我却泪眼盈盈,衣衫也被打湿。背着人偷偷地折下向东的枝条,清幽的香气盈满了衣袖,这香味让我想起了昔日画堂西边的美好时光。
临江仙(江东人得早梅注释
临江仙(江东人得早梅讲解
这首《临江仙》是李之仪描写早梅的词作,同时也抒发了词人身处异乡的思乡之情。
上阕写早梅的姿态和作者的感受。“初破晓寒无限思,融融腊意全迷”,点明了时间,拂晓时分,早梅的出现打破了冬日的沉寂,也引发了词人无限的思绪。“春工从此被人知”,早梅的盛开预示着春天的到来,给人以希望。“不随蜂蝶,长伴玉蟾低”,梅花不与世俗同流合污,孤高自洁,只与清冷的月亮为伴,表现了早梅的品格。
下阕则抒发了词人的思乡之情。“缥缈云间应好在,盈盈泪湿征衣”,设想早梅在缥缈的云间才是最好的归宿,反衬自己漂泊异乡的孤寂,不禁泪湿衣襟。“背人偷拗向东枝”,偷偷地折下一枝向东的梅花,寄托着对家乡的思念。“清香满袖,犹记画堂西”,梅花的清香让词人回想起昔日在家乡画堂西边的美好时光,进一步加深了思乡之情。
整首词语言清新自然,情感真挚动人,既描写了早梅的形象,又抒发了词人漂泊在外的思乡之情,情景交融,意境深远。词中早梅的孤高品格,也象征着词人高洁的人格。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/566b48f3cc0bbb56dabb.html
联系邮箱:。