普车诗词>刘子翚的诗>与致明对榻>

与致明对榻,刘子翚与致明对榻全诗,刘子翚与致明对榻古诗,与致明对榻翻译,与致明对榻译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘子翚

胜会尝连榻,还欣与子同。
一灯寒夜永,残梦雨声中。
道旧惊身老,谈玄了性空。
卜邻今有约,泉石兴何穷。

与致明对榻译文

美好的聚会曾经可以连榻而眠,如今还能高兴地与你相聚。一盏孤灯照亮寒冷的漫漫长夜,残余的睡梦被淅沥的雨声扰醒。回忆往事,惊叹我们都已老去,谈论玄理,领悟到万事皆空的道理。如今已有了择邻而居的约定,隐居山林,那泉石之乐将是多么无穷无尽啊。

与致明对榻注释

  • 致明:指作者的朋友,生平不详。
  • 胜会:美好的聚会。
  • 连榻:指两人并排睡在同一张床上,形容关系亲密。
  • 道旧:谈论过去的事情。
  • 谈玄:谈论玄妙的哲理,通常指魏晋玄学。
  • 性空:佛教用语,指一切事物的本性都是空虚不实的。
  • 卜邻:选择邻居。
  • 泉石:指山泉和岩石,是隐居之地的常见景物,也代指山林隐逸之乐。
  • 兴:兴致,乐趣。

与致明对榻讲解

这首诗是刘子翚与友人致明相聚时所作,表达了诗人与友人重逢的喜悦,以及对人生、对隐逸的感悟。

首联“胜会尝连榻,还欣与子同”,回忆了过去美好的聚会,并表达了与友人重逢的喜悦之情。“连榻”二字,可见二人关系之亲密。

颔联“一灯寒夜永,残梦雨声中”,描写了相聚时的情景。寒夜漫长,一盏孤灯,更显寂寥。淅沥的雨声,打断了残梦,也暗示了诗人内心的复杂情感。

颈联“道旧惊身老,谈玄了性空”,诗人与友人回忆往事,感叹岁月流逝,人已老去。同时,他们也谈论玄妙的哲理,领悟到万事皆空的道理。这两句表达了诗人对人生的深刻思考。

尾联“卜邻今有约,泉石兴何穷”,诗人与友人约定选择邻居住在一起,共同享受山林之乐。泉石之乐,象征着隐逸生活的自由和乐趣,也表达了诗人对美好未来的向往。

整首诗语言朴实自然,情感真挚深沉,既有对往昔的怀念,也有对人生的感悟,更有对未来的期许,充分体现了诗人淡泊名利、追求自由的精神境界。

刘子翚[宋代]

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5618be2b939ea9fb053f.html

联系邮箱:

取消