普车诗词>刘克庄的诗>杂咏一百首·通子>

杂咏一百首·通子,刘克庄杂咏一百首·通子全诗,刘克庄杂咏一百首·通子古诗,杂咏一百首·通子翻译,杂咏一百首·通子译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘克庄

但爱梨并栗,不传琴与书。
乃翁莫惆怅,它日举篮舆。

杂咏一百首·通子译文

他只喜欢梨和栗子,不热衷于学习琴艺和读书。父亲您不必为此惆怅,他日后也能靠着卖水果来养活自己。

杂咏一百首·通子注释

  • 通子: 此处指作者的儿子,小名或乳名。
  • 但爱: 只是喜欢,仅仅喜欢。
  • 梨并栗: 梨和栗子,指可食用的果实。这里暗示儿子喜欢吃喝玩乐,不爱学习。
  • 不传: 不继承,不学习。
  • 琴与书: 琴瑟和书籍,古代文人雅士的象征,代表文化修养。这里指代学习文化知识。
  • 乃翁: 你的父亲,这里指作者自己,父亲自称的谦词。
  • 惆怅: 伤感,失落。
  • 它日: 将来,以后。
  • 举篮舆: 挑着装满东西的篮子。舆,指可以装东西的车或篮子。这里指卖水果,以此为生。

杂咏一百首·通子讲解

这首诗是刘克庄《杂咏一百首》中的一首,以一种戏谑的口吻,表达了对儿子不爱学习,只喜欢吃喝玩乐的无奈和宽慰。诗人没有过分苛责儿子,而是用一种略带自嘲的方式,表达了对儿子未来生活的一种期许:即使不擅长琴棋书画,也能靠自己的劳动养活自己。

诗歌语言朴实,却富有生活气息。“梨并栗”、“琴与书”、“举篮舆”等意象,都非常具体形象,生动地展现了诗人对儿子未来生活的一种设想。诗人虽然对儿子不爱学习感到有些无奈,但更多的是一种理解和包容。他认为,即使儿子不能成为一个有文化修养的人,只要能通过自己的劳动养活自己,也是一种成功。这种思想在当时具有一定的进步意义。

全诗充满了对儿子未来的关怀,以及对生活的一种乐观态度。即使儿子不成器,诗人也相信他可以通过自己的努力,过上幸福的生活。这种积极向上的精神,也正是这首诗的魅力所在。

刘克庄[宋代]

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/55c5d36e726e6af84e83.html

联系邮箱:

取消