普车诗词>楼钥的诗>王检正挽词>

王检正挽词,楼钥王检正挽词全诗,楼钥王检正挽词古诗,王检正挽词翻译,王检正挽词译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 楼钥

到处称循吏,星轺复郡侯。
威名致降虏,恩信感亡牛。
省闼主公议,祠庭寻旧游。
善人天不憗,愁绝岘湖秋。

王检正挽词译文

无论走到哪里,人们都称赞您是奉公守法的清廉官吏,您曾以御史身份出使地方,又担任郡守。

您的威名远播,使得投降的敌人都敬畏您;您的恩德和信义,甚至能感动丢失的牛自己回来。

您在朝廷枢要部门主持公正的议论,在祠堂里还能寻觅到您过去游览的踪迹。

可惜上天不眷顾好人,我只能在悲秋的岘山湖畔,愁绪满怀地悼念您。

王检正挽词注释

  • 王检正:指王某,曾任检正(官职名,负责纠察官吏),此处是诗人的悼念对象。

  • 挽词:哀悼死者的诗歌。

  • 循吏:奉公守法、为百姓着想的官吏。

  • 星轺(yáo):指御史的使节,因御史奉命巡视各地,如星光运行。轺,轻车。

  • 郡侯:郡守,一郡之长。

  • 降虏:投降的俘虏。

  • 亡牛:丢失的牛。典出《吕氏春秋·察微》:春秋时, Zilu 治理蒲邑,人民安居乐业,有丢失牛的,不用寻找,自己就回来了。

  • 省闼(tà):指朝廷枢要部门,如中书省、门下省等。闼,门。

  • 公议:公正的议论。

  • 祠庭:祠堂的庭院。

  • 旧游:过去游览的地方。

  • 憗(yìn):眷顾,怜惜。

  • 岘(xiàn)湖:在湖北襄阳,因岘山而得名。岘山是西晋羊祜镇守襄阳时常游玩的地方,羊祜死后,百姓在岘山上立碑纪念他,名为堕泪碑。后人常以岘山表达对贤者的追思。

王检正挽词讲解

这首诗是楼钥为王检正所作的挽词,表达了诗人对王检正逝世的哀悼和对其生平功绩的赞扬。

首联概括了王检正一生的主要经历和美名,赞扬他无论在哪里都以循吏著称,曾担任御史和郡守,为地方百姓做出了贡献。

颔联用“威名致降虏,恩信感亡牛”两句,具体展现了王检正的政绩和个人魅力。他不仅以威严震慑敌人,还能以恩德感化百姓,使丢失的牛都能自己回来,可见其治理地方的才能和深受百姓爱戴的程度。

颈联写王检正曾任朝廷要职,主持公议,公正廉明。同时,诗人回忆起王检正过去游览的场景,表达了对故人的怀念。

尾联表达了诗人对王检正早逝的惋惜和哀悼之情。诗人感叹上天不眷顾好人,只能在秋季的岘湖边,满怀愁绪地悼念他。这里运用了岘山的典故,更增添了诗歌的感染力。

全诗语言简洁流畅,情感真挚深沉,通过对王检正生平事迹的追忆和赞颂,表达了诗人对其逝世的沉痛哀悼之情,也展现了诗人对贤能之士的敬佩之情。

楼钥[宋代]

楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/53dd279e02862f0188d5.html

联系邮箱:

取消