湘流得雨掌来平，艇子乘风羽样轻。
过眼千山才岭粤，转头一水又衡荆。
大江东下怀乡国，落日西边是戍城。
鸣鴃数声青嶂晚，客心如铁如关情。
大家都搜：
庚戌赴荆阃舟过湘江译文
湘江水得到雨水的滋润，像手掌一样平缓开阔，小船乘着风，轻盈得像羽毛一样。 才经过广东一带的重重山岭，转眼间又到了衡州和荆州之间的水域。 面对大江向东流去，心中怀念着故乡，夕阳西下之处，便是戍守的城池。 几声伯劳鸟的鸣叫在傍晚的青山中回荡，客居他乡的心如同铁石般坚硬，也充满了对家国的深切关怀。
庚戌赴荆阃舟过湘江注释
庚戌赴荆阃舟过湘江讲解
这首诗是李曾伯在庚戌年赴荆州军府任职途中，行船经过湘江时所作。诗中描绘了湘江的秀丽景色，抒发了诗人奔赴边关、心怀家国的复杂情感。
首联写景，描绘了湘江雨后水势浩淼、轻舟疾行的景象，为全诗奠定了一个开阔的基调。“湘流得雨掌来平，艇子乘风羽样轻”，以“掌来平”形容水面之宽阔，以“羽样轻”形容行船之 swift，生动形象。
颔联承接上联，点明行程之远。“过眼千山才岭粤，转头一水又衡荆”，诗人用“过眼”、“转头”等词语，暗示行程的匆忙和空间跨度的巨大，也暗示了诗人远离家乡的漂泊感。
颈联由景入情，抒发了诗人面对大江、夕阳时的复杂情感。“大江东下怀乡国，落日西边是戍城”，诗人看到大江东流，自然而然地联想到家乡，而夕阳西下之处，却是自己即将前往的戍守之地，对比鲜明，更显出诗人内心的矛盾与无奈。
尾联再次回到写景，以景结情。“鸣鴃数声青嶂晚，客心如铁如关情”，傍晚时分，青山传来几声伯劳鸟的鸣叫，更衬托出环境的寂寥，也烘托出诗人客居他乡的孤寂心情。诗人用“如铁”形容自己坚定的戍边决心，同时也强调自己对家国的深切关怀，将个人情感与国家命运紧密联系在一起，使诗歌的主题得到了升华。
总而言之，这首诗语言流畅自然，意境开阔，情景交融，既有对湘江景色的生动描写，又有对个人情感的细腻抒发，体现了诗人忧国忧民的崇高情怀。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/50db25de317be5a78175.html
联系邮箱：
。