门横野水席凝尘，束緼谁能问乞邻。
除是千庐贵游客，中林时复访幽人。
大家都搜：
和酬周寺丞译文
柴门横卧在荒野水边，席子上积满了灰尘。有谁会裹着破絮，向邻居乞讨取暖呢？除非是那些身居高位的显贵，偶尔还会到山林中来寻访隐居之人。
和酬周寺丞注释
和酬周寺丞讲解
这首诗是林逋酬答友人周寺丞的诗作，描绘了诗人隐居生活的清贫和孤寂。
首联“门横野水席凝尘”描绘了一幅萧条冷落的画面。柴门横卧在荒野水边，可见诗人居所的偏僻和简陋；席子上积满了厚厚的灰尘，暗示着久无人来访，更显出诗人的寂寞。
颔联“束緼谁能问乞邻”进一步刻画了诗人生活的贫困。诗人用反问的语气，表达了自己贫寒到需要裹着破絮御寒，却又不愿向邻居乞讨的清高。
颈联“除是千庐贵游客”笔锋一转，诗人设想，只有那些身居高位、生活优渥的贵人，才会偶尔来到这偏僻的山林。
尾联“中林时复访幽人”呼应颈联，点明这些贵人来山林的目的，是寻访像诗人这样的隐士。然而，这种寻访只是偶尔为之，并不能改变诗人清贫孤寂的现状。
全诗语言朴素自然，意境清幽淡远，表达了诗人安贫乐道、不慕名利的高洁情怀，以及身处寂寞却又坚守自我的精神境界。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4fba886c7aa46eaedec2.html
联系邮箱：
。