好像有人在思念隐居的鸣皋，积雪阻隔使他内心烦恼。黄河水流湍急无法直接渡过，河面结冰像龙的鳞片一样，难以容纳小船。遥远仙山高耸入云，隐隐传来美妙的天籁之音。白色的冰霜覆盖山崖，层层叠叠，像是狂风席卷大海，涌起苍茫的波涛。黑色的猿猴，绿色的熊，伸着舌头舔着高耸的山峰。危险的树枝摇动石头，使人惊恐，大家互相呼喊。山峰高峻，道路断绝，星辰悬挂在山崖上。送你回到鸣皋，将开始新的隐居生活。敲锣打鼓，弹奏乐器，在清澈的池塘楼阁中饮酒。你为什么还不动身呢，像回头顾盼的黄鹤一样。你要扫除梁园的庸俗文人，在东洛振兴高雅的文化。你将戴着头巾，驾着轻便的车子，经历艰难险阻，去寻找幽静的居所，翻越高山峻岭。在白石上盘腿而坐，沐浴在皎洁的月光下，弹着古琴，让松涛声响彻寂静的山谷。我望不见你的身影，心中充满惆怅，萝草茂密，雪花纷纷飘落。水从山洞流出，水色碧绿，细小的水波声从下而上传来。老虎在山谷中吼叫，带来阵阵狂风，龙潜藏在溪水中，吐出朵朵云彩。孤独的鹤发出清冷的鸣叫，饥饿的鼯鼠发出痛苦的呻吟。你的灵魂独自处在这幽静沉默的地方，空旷的山林使人感到悲伤。鸡成群结队地争抢食物，凤凰孤独地飞翔，没有同伴。蝘蜓嘲笑龙，鱼眼睛混在珍宝之中。丑女嫫母穿着华丽的锦衣，美女西施却在背着柴草。如果让巢父、许由受到官位的束缚，那又与让夔、龙在风尘中受委屈有什么区别呢？哭泣着去劝谏楚国有什么用，笑着拒绝秦国又有什么夸耀的。我实在不能像他们一样，用虚假的行为来沽名钓誉，我宁愿抛弃天地，忘却自身。白鸥啊，飞来吧，我要永远与你相亲。

• 岑征君：指岑勋，唐玄宗时隐士，曾被征召为官，故称“征君”。
• 鸣皋：山名，在今河南巩义西南，是隐士居住的地方。
• 洪河：指黄河。
• 冰龙鳞：形容黄河结冰，形状像龙的鳞片。
• 舠：小船。
• 仙山：指鸣皋山，诗人想象中的仙境。
• 天籁：自然的声音，指山中的风声、水声等。
• 嘈嘈：形容声音嘈杂。
• 霜崖缟皓：霜雪覆盖的山崖洁白明亮。
• 合沓（tà）：重叠。
• 玄猿绿罴（pí）：黑色的猿猴，绿色的熊。
• 舔舕（tàn）：伸出舌头舔。
• 崟岌（yín jí）：山峰高耸的样子。
• 危柯振石：危险的树枝摇动石头。
• 骇胆栗魄：使人惊恐，胆战心惊。
• 岩嶅（áo）：山崖。
• 交鼓吹兮弹丝：指演奏音乐，欢送岑征君。
• 清泠（líng）：清澈。
• 池阁：池塘边的楼阁。
• 若反顾之黄鹤：像回头顾盼的黄鹤一样，形容岑征君犹豫不决。
• 扫梁园之群英：梁园，汉梁孝王刘武所建的园林，多文人雅士聚集。这里指扫除庸俗的文人。
• 振大雅于东洛：东洛，指洛阳，是文化中心。这里指振兴高雅的文化。
• 巾征轩：戴着头巾，驾着轻便的车子。
• 巘崿（yǎn è）：高山峻岭。
• 素月：皎洁的月亮。
• 心氛氲（fēn yūn）：心中充满惆怅。
• 萝冥冥：萝草茂密。
• 霰（xiàn）：雪珠。
• 水横洞以下渌（lù）：水从山洞流出，水色碧绿。
• 虎啸谷而生风，龙藏溪而吐云：形容山谷的幽深和神秘。
• 鼯（wú）：鼯鼠，一种哺乳动物，形似松鼠，能滑翔。
• 颦呻（pín shēn）：皱着眉头呻吟。
• 愀（qiǎo）：悲伤的样子。
• 蝘蜓（yǎn tíng）：壁虎。
• 嫫母：古代的丑女。
• 西施：古代的美女。
• 巢由：指巢父、许由，古代的隐士。
• 桎梏（zhì gù）：束缚。
• 轩冕（xuān miǎn）：古代官员的服饰，这里指官位。
• 夔龙（kuí lóng）：传说中的神兽，善于音乐。
• 蹩躠（bié xiè）：受委屈的样子。
• 哭何苦而救楚，笑何夸而却秦：指战国时期的伍子胥哭秦庭，孟尝君笑却秦兵的故事。
• 二子：指伍子胥和孟尝君。
• 沽名矫节：用虚假的行为来沽名钓誉。
• 遗身：忘却自身。

这首诗是李白送别隐士岑征君的作品，表达了对隐逸生活的向往和对世俗的鄙弃。

诗歌首先描绘了鸣皋山积雪阻隔，难以到达的景象，烘托出隐居的艰难和岑征君内心的烦恼。接着，诗人描绘了仙山的美丽景色，用“天籁”、“霜崖”、“玄猿绿罴”等意象，营造了一个幽深、神秘、充满生机的环境，表达了对隐逸生活的向往。

随后，诗人描写了送别岑征君的场景，表达了对他的敬佩和祝福。诗人希望岑征君能够扫除世俗的庸俗，振兴高雅的文化。

最后，诗人表达了自己对隐逸生活的向往和对世俗的鄙弃。他认为，如果让隐士受到官位的束缚，就像让夔龙在风尘中受委屈一样。他宁愿抛弃天地，忘却自身，也要追求自由自在的生活。

诗歌的语言豪放飘逸，想象丰富，意境开阔，充满了浪漫主义的色彩。诗人运用了大量的比喻、夸张、对比等修辞手法，使诗歌的形象更加生动，情感更加强烈。这首诗是李白诗歌中一首具有代表性的作品，体现了他的浪漫主义风格和对自由的追求。