普车诗词>李流谦的诗>丰都驿呈任子厚诗二首其一>

丰都驿呈任子厚诗二首其一,李流谦丰都驿呈任子厚诗二首其一全诗,李流谦丰都驿呈任子厚诗二首其一古诗,丰都驿呈任子厚诗二首其一翻译,丰都驿呈任子厚诗二首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李流谦

三家笑荒陋,十日寄萧条,破户无人掩,寒炉折竹烧。
青灯不废卷,白酒未空瓢。
伴我能於此,他年定久要。

丰都驿呈任子厚诗二首其一译文

三户人家在此地相聚,都因这荒凉简陋的环境而发出苦笑。我已在这里寄居了十天,四周一片萧条冷落。破败的门户无人看管,任其敞开,寒冷的炉子里燃烧着折断的竹枝。青灯之下,我仍然不肯放下书卷,白酒壶里也还剩着些许酒。能够陪伴我度过这段时光的,或许正是这苦中作乐的心境,相信他日定能长久地受用。

丰都驿呈任子厚诗二首其一注释

  • 丰都驿:驿站名,在今重庆丰都县。
  • 任子厚:李流谦的朋友,生平不详。
  • 三家:指三户人家,此处或指包括作者在内的几户居住在驿站的人家。
  • 荒陋:荒凉简陋。
  • 萧条:冷落,凄凉。
  • 破户:破败的门户。
  • 掩:关闭,遮盖。
  • 寒炉:冷清的炉子。
  • 折竹烧:燃烧折断的竹子。
  • 青灯:青色的灯光,指昏暗的灯光。
  • 废卷:停止读书。
  • 空瓢:指酒已喝得差不多了。
  • 於此:在这里。
  • 久要:长久的重要,指长久地受用。

丰都驿呈任子厚诗二首其一讲解

这首诗是李流谦在丰都驿寄居时所作,赠给朋友任子厚的。诗中描绘了驿站的荒凉景象和诗人困顿的生活,同时也表达了诗人苦中作乐、坚持读书的乐观精神。

首联“三家笑荒陋,十日寄萧条”点明了地点和时间,以及诗人所处的环境。三户人家聚在一起,面对荒凉简陋的环境只能苦笑,可见其生活之艰辛。诗人在此已经寄居了十天,四周一片萧条冷落,更增添了旅途的寂寞之感。

颔联“破户无人掩,寒炉折竹烧”具体描绘了驿站的破败景象。破败的门户无人看管,任其敞开,可见驿站的管理之混乱。寒冷的炉子里燃烧着折断的竹枝,暗示了燃料的匮乏,也反映了生活的困窘。

颈联“青灯不废卷,白酒未空瓢”笔锋一转,描写了诗人在困境中的精神状态。即使在如此艰苦的环境下,诗人仍然坚持读书,青灯之下,手不释卷,表现了他对知识的渴望和对未来的期盼。白酒壶里还剩下一些酒,表明诗人并没有完全放弃生活的乐趣,而是试图在困境中寻找慰藉。

尾联“伴我能於此,他年定久要”表达了诗人对苦中作乐的心境的珍视。能够陪伴我度过这段艰难时光的,或许正是这苦中作乐的心境,相信这种乐观精神在将来一定会发挥重要的作用。诗人以此自勉,也表达了对未来的信心。

全诗语言朴实,意境清冷,感情真挚,展现了诗人身处逆境而不屈服的精神风貌。诗中既有对现实的无奈,也有对未来的憧憬,体现了诗人复杂而矛盾的心情。

李流谦[宋代]

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4b4c09a05067280eb9d1.html

联系邮箱:

取消