普车诗词>李流谦的诗>富池罗汉院有钱希中白大科赴信州别驾时所题>

富池罗汉院有钱希中白大科赴信州别驾时所题,李流谦富池罗汉院有钱希中白大科赴信州别驾时所题全诗,李流谦富池罗汉院有钱希中白大科赴信州别驾时所题古诗,富池罗汉院有钱希中白大科赴信州别驾时所题翻译,富池罗汉院有钱希中白大科赴信州别驾时所题译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李流谦

皮肤脱落余真实,须鬣苍浪阅岁华。
突兀一根丛棘里,不知几见后庭花。

富池罗汉院有钱希中白大科赴信州别驾时所题译文

脱落的皮肤显露出罗汉真实的形貌,花白的须发经历了漫长的岁月。孤零零地立身于丛生的荆棘之中,不知见过多少次南朝陈后主所作的靡靡之音《后庭花》。

富池罗汉院有钱希中白大科赴信州别驾时所题注释

  • 富池罗汉院:在今湖北阳新富池。
  • 钱希中、白大科:李流谦的朋友,赴信州(今江西上饶)任别驾。别驾是州刺史的佐官。
  • 皮肤脱落余真实:指罗汉像年久失修,表面的彩绘脱落,显露出内在的本质。
  • 须鬣苍浪阅岁华:形容罗汉像的须发斑白,经历了漫长的岁月。“须鬣”,胡须和鬃毛,这里指罗汉像的须发。“苍浪”,苍茫貌,形容花白。“岁华”,岁月,年华。
  • 突兀一根丛棘里:形容罗汉像孤零零地立于丛生的荆棘之中。“突兀”,高耸貌,形容罗汉像的孤立。“丛棘”,丛生的荆棘。
  • 不知几见后庭花:不知道见过多少次《后庭花》。“后庭花”,指南朝陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》,以其靡靡之音,常用来比喻亡国之音。这里暗指罗汉院的衰败,也可能暗含对友人仕途的担忧。

富池罗汉院有钱希中白大科赴信州别驾时所题讲解

这是一首题壁诗,是作者李流谦为送别友人钱希中、白大科赴信州任职时所作。诗人借罗汉院的罗汉像,表达了对友人前途的关注和对世事变迁的感慨。

诗的前两句描写罗汉像的外貌特征,强调其饱经沧桑和真实本质。后两句则通过罗汉像所处的环境和所见所闻,暗示了罗汉院的衰败和世事的变迁。

“皮肤脱落余真实,须鬣苍浪阅岁华”,罗汉像的彩绘脱落,露出其内在的材质,花白的须发则显示其经历了漫长的岁月。这两句写出了罗汉像的古老和真实,也暗示了世事的变迁和人生的短暂。

“突兀一根丛棘里,不知几见后庭花”,罗汉像孤零零地立于丛生的荆棘之中,象征着其孤独和无奈。而“不知几见后庭花”则更深一层地暗示了罗汉院的衰败,同时也可能暗含了对友人仕途的担忧。《玉树后庭花》是亡国之音,诗人用它来比喻世风日下,也可能担心友人身处官场,会受到不良风气的影响。

总的来说,这首诗语言简洁,意蕴深刻,通过对罗汉像的描写,表达了诗人对世事变迁的感慨和对友人前途的关注。诗中既有对历史的追忆,也有对现实的思考,体现了诗人深厚的文化底蕴和忧国忧民的情怀。

李流谦[宋代]

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0bec47d9b8425a20520c.html

联系邮箱:

取消