普车诗词>刘宰的诗>代柬寄王去非>

代柬寄王去非,刘宰代柬寄王去非全诗,刘宰代柬寄王去非古诗,代柬寄王去非翻译,代柬寄王去非译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘宰

闻随使使过江东,想见旌旗十里红。
多少苍生在寒谷,早吹邹律转春风。

代柬寄王去非译文

听说你跟随使臣出使江东,想必那旌旗招展的景象,绵延十里,一片鲜红。有多少百姓还生活在贫寒困苦之中啊,希望你能够及早地像邹衍吹奏律管一样,为他们带来温暖的春风。

代柬寄王去非注释

  • 代柬: 代替书信。柬,书信,名片。
  • 王去非: 人名,作者的朋友。
  • 使: 使臣。
  • 江东: 江南地区,指长江以东的地区。
  • 旌旗: 旗帜的通称,此处指使臣队伍的仪仗。
  • 苍生: 百姓,老百姓。
  • 寒谷: 比喻困苦的环境。
  • 邹律: 指邹衍吹律吕以调气候的故事。邹衍是战国时期的阴阳家,相传他能吹奏律管,改变气候。
  • 春风: 比喻恩泽和温暖。

代柬寄王去非讲解

这首诗是刘宰代人写给朋友王去非的,表达了对王去非出使江东的祝愿和期望。诗歌语言朴实,感情真挚,寓意深刻。

首联点明王去非出使江东,并想象了其使团旌旗招展、气势浩大的场面,既是对王去非的祝贺,也为下文的期望作了铺垫。

颔联笔锋一转,关注到百姓的疾苦,指出还有很多百姓生活在困苦之中。这体现了诗人关心民生疾苦的仁爱之心。

颈联用邹衍吹律典故,希望王去非能够像邹衍一样,用自己的力量为百姓带来温暖和希望。

尾联呼应颔联,用“春风”比喻王去非的恩泽,表达了对王去非的期望,希望他能够为百姓带来幸福和希望。

全诗表达了作者对朋友的祝愿,更表达了作者关心百姓疾苦、希望社会安宁的愿望。诗歌语言简洁明快,寓意深刻,具有一定的社会意义。

刘宰[宋代]

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/49c561ec12b3f18ad6cc.html

联系邮箱:

取消