姑苏台上姑苏馆,共说南山竹火炉。
湖上相逢又相别,不知何处说姑苏。
大家都搜:
别方次云译文
在姑苏台上的姑苏馆里,我们一起谈论着家乡南山的竹林和冶铁的炉火。今日在湖上相逢又要分别,真不知以后在何处才能再聊起美丽的姑苏。
别方次云注释
别方次云讲解
这首诗是诗人林光朝与友人方次云在姑苏(苏州)相遇后分别时所作的惜别诗。诗歌语言朴实自然,感情真挚深沉,表达了诗人对友人的依依不舍之情,以及对家乡的深切思念。
首句“姑苏台上姑苏馆”,点明了两人相聚的地点,在姑苏台上的姑苏馆。这不仅交代了地点,也暗示了诗人的身处他乡。第二句“共说南山竹火炉”,回忆了两人相聚时畅谈的内容,家乡南山的竹林和冶铁的炉火,这些都是家乡的象征,也寄托了诗人对家乡的深切思念。第三句“湖上相逢又相别”,写出了两人相逢的短暂和离别的迅速,相聚匆匆,离别依依,让人倍感惆怅。最后一句“不知何处说姑苏”,表达了诗人对再次相聚的期盼和对未来的茫然,不知道下次相聚会在何时何地,还能否再像这次一样畅谈家乡。
全诗以“姑苏”为线索,贯穿始终,既写了对友人的惜别之情,也表达了对家乡的思念之情。诗歌的语言平淡如话,却饱含深情,读来令人感动。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/482b5255e4290b29684a.html
联系邮箱:。