普车诗词>刘过的诗>代寿韩平原>

代寿韩平原,刘过代寿韩平原全诗,刘过代寿韩平原古诗,代寿韩平原翻译,代寿韩平原译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘过

际会风云振古难,十年初手且旁观。
要令邻敌尊裴度,必向东山起谢安。
一品千龄灵寿杖,五公四世进贤冠。
功成裂地封留了,却趁赤松盟未寒。

代寿韩平原译文

能够际会风云,成就一番事业,自古以来就非常艰难,您十年前的初次出手,且让我在一旁观望。要想让邻近的敌国也敬重裴度,就必须像谢安那样,从东山再次奋起。愿您像一品大员使用的灵寿杖一样长寿千年,也祝愿您的后代,能够世代像五公四世那样,戴着象征着任用贤才的进贤冠。等到功成名就,裂土封侯的赏赐已经确定,那时再趁着与赤松子的盟约还未冷却,归隐山林,修道成仙。

代寿韩平原注释

  • 韩平原: 指韩侂胄,南宋权臣,曾积极主张北伐。平原,指韩侂胄被封为平原郡王。
  • 际会风云: 比喻遇到难得的机会,能够有所作为。《周易·乾卦》:“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”这里指韩侂胄掌握朝政大权,有机会实现抱负。
  • 十年初手: 指韩侂胄十年前开始掌握权力。
  • 旁观: 从旁观察,等待时机。
  • 裴度: 唐朝名相,曾平定淮西叛乱,功勋卓著,深受敌国敬畏。
  • 谢安: 东晋名臣,隐居东山后出仕,淝水之战时坐镇指挥,以少胜多,保全了东晋。
  • 一品千龄灵寿杖: 灵寿杖,古代一品大员使用的手杖,象征着尊贵和长寿。千龄,千年,形容长寿。
  • 五公四世进贤冠: 五公,指汉代王式、王宏、王音、王商、王骏五人,世代为官,皆至公卿。四世,指世代。进贤冠,古代官吏戴的一种帽子,表示任用贤才。
  • 裂地封留: 指功成名就后,被朝廷分封土地,裂土封侯。留,留下,确定之意。
  • 赤松盟未寒: 赤松子,传说中的仙人,相传为神农时的雨师,能入火自焚。盟,盟约。未寒,指时间不长,还有机会。这里指韩侂胄功成名就后,还可以像赤松子一样修道成仙。

代寿韩平原讲解

这首诗是刘过为韩侂胄祝寿的作品。诗中表达了对韩侂胄的期望和劝诫。

  • 首联:赞扬韩侂胄际遇难得,掌握大权,同时也表示自己在一旁观望。
  • 颔联:以裴度和谢安为例,劝勉韩侂胄要建功立业,使敌国敬畏,像谢安那样承担起国家重任。
  • 颈联:祝愿韩侂胄长寿,并希望他的后代能够世代为官,任用贤才。
  • 尾联:暗示韩侂胄在功成名就之后,可以效法赤松子,归隐修道,以求长生。

诗歌一方面表达了对韩侂胄的祝寿之意,一方面也委婉地表达了对时局的关注和对韩侂胄的期望。诗人希望韩侂胄能够像裴度、谢安一样,为国家做出贡献,同时也提醒他功成身退,以免重蹈覆辙。诗歌用典较多,语言精炼,寓意深刻。

刘过[宋代]

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/41532f5dcd31fc507e47.html

联系邮箱:

取消