普车诗词>刘子翚的诗>晚宿>

晚宿,刘子翚晚宿全诗,刘子翚晚宿古诗,晚宿翻译,晚宿译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘子翚

石濑分流小,霜林间树红。
暮桥横隐约,寒锻响丁东。

晚宿译文

浅浅的石滩被流水分割成细小的支流,在满布霜雪的树林中,夹杂着几棵红色的树木。黄昏时分,桥梁横跨在水面上,影影绰绰,难以看清,远处传来铁匠铺里叮叮当当的打铁声,在寒夜中显得格外清晰。

晚宿注释

  • 石濑(lài): 水流很浅的石滩。
  • 分流: 指水流被石头等物分割成细小的支流。
  • 霜林: 经霜的树林。
  • 间(jiàn)树: 夹杂的树木。
  • 暮桥: 黄昏时的桥梁。
  • 横隐约: 横跨着,隐隐约约看不清楚的样子。
  • 寒锻: 寒夜里的打铁声。
  • 丁东: 形容打铁的声音。

晚宿讲解

这首《晚宿》是刘子翚描写旅途傍晚所见景象的诗作。全诗选取了石濑、霜林、暮桥和寒锻这几个富有特征的意象,构成了一幅清冷而又充满生活气息的画面。

首联“石濑分流小,霜林间树红”,诗人以精炼的笔墨勾勒出傍晚时分的环境特点。浅浅的石滩,被流水分割,说明水流缓慢而清澈。经历霜打的树林,本应是萧瑟的景象,却又点缀着几棵红色的树木,给画面增添了一抹亮色,也暗示了诗人内心的些许温暖。

颔联“暮桥横隐约,寒锻响丁东”,诗人将视线转向远方。黄昏时分,桥梁横跨在水面上,由于光线昏暗,只能隐隐约约地看到轮廓。远处传来铁匠铺里叮叮当当的打铁声,在寂静的寒夜中显得格外清晰,也让人感受到人间的烟火气息。

全诗语言清新自然,意境幽远,表达了诗人旅途中的孤寂之感,以及对人世间温暖的向往。诗人并没有直接抒发感情,而是将情感融入到景物描写之中,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心的情感。这首诗的成功之处在于,诗人善于捕捉日常生活中细微的景象,并通过精心的安排和描绘,将这些景象赋予了深刻的内涵,从而引发读者的共鸣。

刘子翚[宋代]

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/403313cad265702be49d.html

联系邮箱:

取消