普车诗词>刘子翚的诗>临池歌>

临池歌,刘子翚临池歌全诗,刘子翚临池歌古诗,临池歌翻译,临池歌译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘子翚

君不见钟繇学书夜不眠,以指画字衣皆穿。
当时尺牍来邺下,锦标玉轴争流传。
又不见鲁公得法屋漏雨,意象咄咄凌千古。
断碑零落翠苔封,直气英风犹可睹。
元常独步黄初际,清臣后出今无继。
风神迥处本天资,巧力亦自精勤至。
羡君好尚何高奇,寒窗弄笔手生胝。
向来失计堕尘网,锐气直欲摩云飞。
男儿舌在心何怍,却拟临池寻旧学。
要须笔外见锺颜,会自蛟龙生掌握。
银钩石刻余何爱,劝以短歌君勿怠。
他时八体妙有余,此歌傥可君绅书。

临池歌译文

你难道没看见钟繇为了学书法,夜以继日废寝忘食,用手指在身上画字,衣服都磨破了吗?那时他的书信从邺城传来,人们用锦缎作标、玉石作轴,争相传阅。

你难道没看见颜真卿从屋漏雨水中领悟笔法,他的意象气魄,雄健刚劲,直追千古吗?断碑残石零落,覆盖着翠绿的青苔,但他的刚正之气和英雄风范,仍然可以让人瞻仰。

钟繇在魏文帝黄初年间独步天下,颜真卿之后就再也没有能继承他书法的人了。他的风度和神采,卓然超群,本是天赋所成,精巧的笔力也来自勤奋努力。

羡慕你如此高尚奇特的爱好,在寒冷的窗下练习书法,手指都生了老茧。过去一时失算,落入了尘世的罗网,如今锐气蓬勃,想要直冲云霄。

大丈夫只要心中无愧,又有什么可惭愧的呢?不如临池苦练,寻回旧时的学问。一定要在笔墨之外,领悟钟繇、颜真卿的神韵,自然就能在掌握中生出蛟龙般的气势。

银钩铁画的碑刻,我还有什么可珍爱的呢?用这首短歌劝勉你,不要懈怠。将来如果八种书体都运用得巧妙自如,这首歌或许可以题写在你的官服上。

临池歌注释

  • 临池:临水习字。传说张芝临池学书,池水尽黑。
  • 钟繇:三国魏时书法家,字元常,被后世尊为“楷书鼻祖”。
  • 邺下:指邺城,当时是曹魏的都城。
  • 锦标玉轴:用锦缎作书签,用玉石作卷轴,形容书画作品的珍贵。
  • 鲁公:指颜真卿,曾封鲁郡公。
  • 屋漏雨:颜真卿从屋漏雨水中领悟笔法,形容其书法用笔的顿挫之妙。
  • 意象:指书法作品所表现出来的精神境界和意境。
  • 咄咄:形容气势逼人。
  • 元常:钟繇的字。
  • 黄初:三国魏文帝的年号。
  • 清臣:指颜真卿,谥号文忠。
  • 风神:指人的风度和神采。
  • 迥处:超群之处。
  • 尘网:比喻官场的束缚。
  • 摩云飞:形容志向远大,奋发有为。
  • 舌在心何怍:只要心中无愧,舌头还在,就能辩白,不必感到羞愧。怍,惭愧。
  • 锺颜:指钟繇和颜真卿,这里代指他们的书法神韵。
  • 蛟龙生掌握:形容书法气势雄健,变化莫测。
  • 银钩石刻:指碑刻书法作品。
  • 八体:指汉字书法中的八种字体,说法不一,一般指秦书八体:大篆、小篆、刻符、虫书、摹印、署书、殳书、隶书。
  • 君绅书:题写在你的官服上。古时官员的官服上有品级标志。

临池歌讲解

这首诗是刘子翚写给朋友的一首劝学诗,旨在鼓励朋友不要放弃对书法的追求。诗中先赞扬了钟繇和颜真卿两位书法大师的勤奋和成就,并以他们为榜样,激励朋友刻苦学习。

诗歌结构清晰,先叙述钟、颜二人的书法成就,再赞扬朋友的志向和努力,最后劝勉朋友坚持不懈。语言精炼,用典丰富,表达了作者对朋友的期望和鼓励。

诗中运用了多种修辞手法,如比喻、反问等,增强了诗歌的表现力。例如,“屋漏雨”的比喻,生动地描绘了颜真卿书法的独特之处。“蛟龙生掌握”的比喻,则形象地表现了书法气势的雄健。

全诗情感真挚,既有对朋友的赞扬和鼓励,也有对自己过去失意的反思。通过这首诗,我们可以感受到作者对书法艺术的热爱,以及对朋友的深切期望。

刘子翚[宋代]

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1c16a469c06312073554.html

联系邮箱:

取消