普车诗词>刘筠的诗>始皇>

始皇,刘筠始皇全诗,刘筠始皇古诗,始皇翻译,始皇译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘筠

利觜由来得擅场,尽迁豪富入咸阳。
属车夜出迷云雨,峻令朝行剧虎狼。
前殿建旗凌紫极,东门立石见扶桑。
从臣嘉颂徒虚美,不柰卢生谶国亡。

始皇译文

凭借锐利的爪牙才能得以称霸天下,将天下的豪强富户都迁徙到咸阳。皇帝的车队夜晚出行,仿佛迷失在云雨之中,严酷的法令早上颁布,比虎狼还要凶残。秦始皇在前殿树立旗帜,似乎要直冲紫微星,在东门树立石碑,想要看到日出的地方。随从大臣的赞美歌颂都是虚假的,最终还是逃不过卢生“亡秦”的预言。

始皇注释

  • 利觜:比喻秦始皇的统治手段强硬,像鸟类的利爪一样。
  • 擅场:独占场所,指称霸天下。
  • 属车:帝王的随从车驾。
  • 迷云雨:形容帝王出行时声势浩大,景象迷离。
  • 峻令:严酷的法令。
  • 剧:胜过。
  • 前殿:秦始皇处理朝政的宫殿。
  • 凌紫极:直冲紫微星,形容秦始皇的野心极大。紫极,指紫微星,古代认为是天帝居住的地方。
  • 东门立石:秦始皇在东方树立石碑,以显示其功德。
  • 扶桑:古代神话中的树木,生长在东方,是太阳升起的地方,这里代指东方。
  • 从臣:随从的大臣。
  • 嘉颂:美好的赞颂。
  • 徒:徒然,白白地。
  • 不柰:无奈,奈何不得。
  • 卢生:秦朝方士,曾为秦始皇求仙药,后逃亡,并留下“亡秦者,胡也”的谶语。
  • 谶(chèn):预言吉凶的隐语。

始皇讲解

这首诗以辛辣的笔调讽刺了秦始皇的暴政和求仙妄想。首联写秦始皇凭借强硬手段统一天下,并将豪强迁入咸阳,以巩固统治。颔联描写秦始皇出行的奢靡和法令的严酷,表现其统治的残暴。颈联写秦始皇追求权力,妄图长生不老,暗示其野心和荒谬。尾联则点明,即使有大臣的虚假赞美,也无法改变秦朝灭亡的命运,最终应验了卢生的谶语。

全诗语言精炼,用词犀利,通过对秦始皇的种种行为的描写,揭示了秦朝迅速灭亡的原因,表达了作者对秦始皇的否定和对历史的深刻思考。诗中运用了比喻、夸张等修辞手法,增强了诗歌的艺术感染力。

刘筠[宋代]

(971—1031)宋大名人,字子仪。真宗咸平元年进士。杨亿试选人校太清楼书,擢第一,以大理评事为秘阁校理,预修图经及《册府元龟》。真宗、仁宗两朝,屡知制诰及知贡举,预修国史。尝拒草丁谓复相位制。官至翰林学士承旨兼龙图阁直学士,终知庐州。工诗,与杨亿时号“杨刘”。与杨亿、钱惟演等合编《西昆酬唱集》,后世称“西昆体”。有《刑法叙略》、《册府应言》、《玉堂集》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3cae3bde9dc9413f6d88.html

联系邮箱:

取消