普车诗词>陆游的诗>一落索>

一落索,陆游一落索全诗,陆游一落索古诗,一落索翻译,一落索译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 陆游

识破浮生虚妄。
从人讥谤。
此身恰似弄潮儿,曾过了、千重浪。
且喜归来无恙。
一壶春酿。
雨蓑烟笠傍渔矶,应不是、封侯相。

一落索译文

早已看透人生的虚幻和虚妄,任凭别人讥笑和诽谤。我这身躯就像是弄潮的渔人,曾经经历过无数次的狂风巨浪。值得庆幸的是我最终安然无恙地归来,手边有一壶醇香的美酒。身披蓑衣,头戴斗笠,悠然自得地在渔矶旁垂钓,这本就不是追求功名利禄,封侯拜相的生活啊。

一落索注释

  • 一落索:词牌名。
  • 识破:看透,识穿。
  • 浮生:指人生的虚浮不定。
  • 虚妄:虚假,不真实。
  • 从人:任凭别人。
  • 讥谤:讥笑和诽谤。
  • 弄潮儿:指在潮水中嬉戏的人,这里比喻经历过风浪的人。
  • 千重浪:形容经历的波折很多。
  • 且喜:值得庆幸。
  • 无恙:没有疾病,这里指安然无恙。
  • 春酿:春天酿造的美酒。
  • 雨蓑:下雨时穿的蓑衣。
  • 烟笠:笼罩在烟雾中的斗笠。
  • 渔矶:渔人垂钓的岩石。
  • 封侯相:指封侯拜相,追求功名利禄的生活。

一落索讲解

这首《一落索》是陆游晚年退隐之作,抒发了他看透世事、不慕名利、向往自由自在的渔樵生活的思想感情。

上片“识破浮生虚妄”一句,开宗明义,道出了词人对人生的深刻理解,他已经看透了人生的虚幻和虚妄,不再执着于功名利禄。“从人讥谤”一句,表明了词人超脱世俗的态度,任凭别人讥笑和诽谤,自己依然坚持自己的信念。“此身恰似弄潮儿,曾过了、千重浪”两句,以“弄潮儿”自比,形象地概括了自己一生经历的坎坷和磨难,也表现了他不畏艰险、勇于拼搏的精神。“且喜归来无恙”一句,表达了词人历经风雨后能够平安归来的庆幸之情。

下片“一壶春酿”一句,描写了词人退隐后的生活情趣,手边有一壶醇香的美酒,可以消遣时光。“雨蓑烟笠傍渔矶”一句,描绘了一幅恬静淡泊的渔樵生活画面,身披蓑衣,头戴斗笠,悠然自得地在渔矶旁垂钓。“应不是、封侯相”一句,再次点明了词人淡泊名利、不愿追求功名利禄的思想感情,他认为自己更适合过这种自由自在的渔樵生活。

全词语言朴实自然,情感真挚深沉,表达了词人看透世事、不慕名利、向往自由自在的渔樵生活的思想感情,也反映了当时一部分士大夫在政治失意后,对现实的失望和对隐逸生活的向往。

陆游[宋代]

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/39bff93c56b574fac9df.html

联系邮箱:

取消