普车诗词>白居易的诗>见紫薇花忆微之>

见紫薇花忆微之,白居易见紫薇花忆微之全诗,白居易见紫薇花忆微之古诗,见紫薇花忆微之翻译,见紫薇花忆微之译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 白居易

一丛暗淡将何比,浅碧笼裙衬紫巾。
除却微之见应爱,人间少有别花人。

见紫薇花忆微之译文

一丛颜色暗淡的紫薇花,该用什么来比拟它的风韵呢?就像那浅绿色的笼裙,衬托着紫色的头巾。除了元微之,想必没有人会喜爱它了,人世间很少有懂得欣赏这紫薇花的人啊。

见紫薇花忆微之注释

  • 紫薇花:落叶小乔木,花色有红、紫、白等,花期长。
  • 暗淡:指紫薇花的颜色不鲜艳。
  • 笼裙:一种用轻纱罩在裙子外面的服饰,此处形容紫薇花的浅碧色。
  • 紫巾:指紫薇花的花色。
  • 微之:指元稹,字微之,白居易的好友。
  • 除却:除了。
  • 应:大概,应该。
  • 别花人:指懂得欣赏花的人,与一般赏花人不同,能领会花的内在美。

见紫薇花忆微之讲解

这首诗是白居易思念好友元稹之作。诗人通过描写紫薇花,表达了对元稹的深厚情谊以及知音难觅的感慨。

首句“一丛暗淡将何比”,开篇设问,诗人看到一丛颜色并不鲜艳的紫薇花,不禁思索该用什么来比拟它。这里的“暗淡”并非贬义,而是指紫薇花颜色内敛、不张扬的特点。

第二句“浅碧笼裙衬紫巾”,诗人用生动的比喻来形容紫薇花的颜色。浅绿色的花萼如同笼裙,衬托着紫色的花朵,显得清新雅致。这个比喻不仅写出了紫薇花的外形,更暗示了它含蓄内敛的气质。

第三句“除却微之见应爱”,诗人笔锋一转,点明了题旨。诗人认为,像紫薇花这样不以颜色取胜的花,只有像元稹这样具有高雅情趣的人才会懂得欣赏。

最后一句“人间少有别花人”,诗人感叹知音难觅。人世间很少有像元稹那样懂得欣赏紫薇花的人,也暗示了自己与元稹之间深厚的友谊。

全诗语言清新自然,寓情于景,表达了诗人对元稹的思念之情,以及对知音难觅的感慨。诗人通过描写紫薇花,寄托了自己高洁的情怀,也表达了对世俗的某种不满。

白居易[唐代]

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/362a52e4113534763646.html

联系邮箱:

取消