普车诗词>刘过的诗>张帅干席上口占>

张帅干席上口占,刘过张帅干席上口占全诗,刘过张帅干席上口占古诗,张帅干席上口占翻译,张帅干席上口占译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘过

海树婆娑日出东,一年穷处已残冬。
春衫湿到西湖雨,魂梦觉来长乐钟。
梅掷白英楼压凤,灯挑红焰剑缠龙。
便教分阃持麾去,未惬平时锦乡胸。

张帅干席上口占译文

海边的树木摇曳生姿,太阳从东方升起,一年的穷困潦倒,转眼已是残冬时节。春衫被西湖的雨水浸湿,从梦中醒来,耳边回响着长乐寺的钟声。梅花如雪般洒落,白英楼像凤凰一样耸立。灯芯挑亮,红色的火焰如同宝剑上缠绕的龙纹。即使让我被委任重任,带兵出征,也难以满足我平素在繁华故乡的壮志豪情。

张帅干席上口占注释

  • 张帅:指张鉴,当时任浙西帅臣。刘过曾在他幕府任职。
  • 席上口占:在宴席上即兴赋诗。
  • 海树婆娑:海边的树木摇曳多姿。婆娑,舞动,摇曳的样子。
  • 穷处:困顿潦倒之时。
  • 残冬:冬季将尽之时。
  • 春衫:春天的衣服。
  • 长乐钟:长乐寺的钟声。长乐寺,在杭州。
  • 梅掷白英楼压凤:梅花洒落,白英楼耸立。白英楼,在杭州西湖。压凤,形容楼阁高耸,气势非凡。
  • 灯挑红焰剑缠龙:灯芯挑亮,红色的火焰如同宝剑上缠绕的龙纹。形容灯火明亮。
  • 分阃(kǔn):被委任为镇守一方的将帅。阃,指边防要地。
  • 持麾(huī):手持指挥旗帜,指统兵出征。
  • 未惬:未能满足。惬,满足。
  • 锦乡胸:指在繁华富丽的故乡安享生活的志向。锦乡,指繁华的家乡。

张帅干席上口占讲解

这首诗是刘过在张鉴的宴席上即兴所作。诗中描绘了诗人身处江南的所见所感,表达了其既渴望建功立业,又眷恋家乡安逸生活的复杂情感。

首联点明时间地点,描绘了一幅海边日出的景象,并感叹时光流逝,一年将尽。颔联写西湖春雨和长乐钟声,渲染了江南特有的诗意氛围。颈联则以梅花、楼阁、灯火等意象,进一步描绘了江南的繁华景象。尾联直抒胸臆,表达了即使被委以重任,也难以满足诗人对家乡的眷恋之情。

全诗语言流畅自然,意象生动形象,将诗人内心的矛盾情感表达得淋漓尽致。既有对建功立业的渴望,也有对家乡安逸生活的留恋,体现了诗人复杂而真实的心境。

刘过[宋代]

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/32a8b789834eaa74450a.html

联系邮箱:

取消