诏书征拜脱荷裳，身去东山闭草堂。
阊阖九天通奏籍，华亭一鹤在朝行。
沧州离别风烟远，青琐幽深漏刻长。
今日却回垂钓处，海鸥相见已高翔。
大家都搜：
喜朱拾遗承恩拜命赴任上都译文
朝廷的诏书征召你，脱下隐士的粗布衣裳，离开东山，关闭了简陋的草堂。
你的名字已列入天庭的奏章，如今就像华亭的仙鹤，在朝廷中行走。
与沧州的离别，已是风烟渺茫，宫廷的幽深寂静，时间也显得漫长。
今日你又回到曾经垂钓的地方，海鸥看见你，也已经高飞远扬。
喜朱拾遗承恩拜命赴任上都注释
喜朱拾遗承恩拜命赴任上都讲解
这首诗是刘长卿赠给朱放的，表达了对友人朱放承蒙皇恩，被任命为官，离开隐居之地赴长安上任的喜悦和祝贺之情。
首联“诏书征拜脱荷裳，身去东山闭草堂”，开篇点明朱放接受朝廷的任命，脱下隐士的服装，离开隐居之地。其中“脱荷裳”、“闭草堂”生动地描绘了朱放从隐士到官员的转变。
颔联“阊阖九天通奏籍，华亭一鹤在朝行”，赞美朱放的名字已列入朝廷的名册，预示着他将在朝廷中有所作为。“华亭一鹤”典故的反用，更增添了赞美之意。
颈联“沧州离别风烟远，青琐幽深漏刻长”，回忆与朱放在沧州分别的情景，反衬出宫廷的幽深和时间的漫长。
尾联“今日却回垂钓处，海鸥相见已高翔”，表达了诗人对朱放的祝愿，希望他能够像高飞的海鸥一样，在仕途上取得成功。海鸥“高翔”既象征着朱放的飞黄腾达，也暗示着诗人对友人的期望。
全诗语言流畅自然，情感真挚，既有对友人离开隐居之地的惋惜，更有对其步入仕途的祝贺和期望。诗中运用了多个典故，增加了诗歌的文化内涵和艺术表现力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/316792968aa4087379cf.html
联系邮箱：
。