普车诗词>李山甫的诗>早春微雨>

早春微雨,李山甫早春微雨全诗,李山甫早春微雨古诗,早春微雨翻译,早春微雨译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李山甫

怪来莺蝶似凝愁,不觉看花暂湿头。
疏影未藏千里树,远阴微翳万家楼。
青罗舞袖纷纷转,红脸啼珠旋旋收。
岁旱且须教济物,为霖何事爱风流。

早春微雨译文

奇怪的是,莺歌蝶舞也似乎带着淡淡的忧愁,不知不觉间,看花时头发已被微雨打湿。稀疏的树影还无法遮蔽远处的千里长树,淡淡的阴影轻轻笼罩着无数人家的楼阁。绿色的罗衫舞袖随着微雨纷纷转动,女子红润的脸庞上,泪珠也随着微雨时断时续地滑落。久旱之时,更应该懂得及时降雨救济万物,为何只顾着卖弄风情而不肯普降甘霖呢?

早春微雨注释

  • 怪来:奇怪,难怪。
  • 莺蝶:指莺和蝶,此处代指春景。
  • 凝愁:凝聚着忧愁。
  • 不觉:不知不觉。
  • 疏影:稀疏的树影。
  • 未藏:还不能遮蔽。
  • 远阴:远处的阴影。
  • 微翳(yì):轻轻笼罩。
  • 青罗舞袖:指舞女穿着绿色罗衫,挥动衣袖。
  • 纷纷转:纷纷转动。
  • 红脸啼珠:指女子红润的脸庞上挂着泪珠。
  • 旋旋收:渐渐地收住。
  • 岁旱:指长久的旱灾。
  • 且须:应该,必须。
  • 教济物:懂得救济万物。
  • 为霖:及时降雨,滋润万物。霖,久雨。
  • 何事:为什么。
  • 爱风流:卖弄风情。

早春微雨讲解

这首诗描写了早春时节的一场微雨,以及诗人由此引发的感慨。

首联点明早春微雨的特点,连莺歌蝶舞都显得有些忧愁,诗人自己也沉浸在赏花之中,不知不觉被微雨打湿了头发。这既写出了微雨的细密,也暗示了诗人心情的平和与闲适。

颔联进一步描写了微雨中的景象。稀疏的树影还无法完全遮蔽远处的树木,淡淡的阴影笼罩着万家楼阁,描绘出一幅朦胧而富有诗意的画面。

颈联笔锋一转,描写了微雨中的人物。舞女穿着绿色的罗衫,挥动着衣袖,红润的脸庞上挂着泪珠,给人一种伤感而柔美的感觉。

尾联是诗人的议论,也是全诗的主旨所在。诗人认为,在久旱之时,更应该及时降雨救济万物,而不应该只顾着卖弄风情。这里,诗人将微雨人格化,暗喻统治者应该体恤民情,及时施以恩泽,而不是只顾着享乐。

全诗语言清新自然,意境优美,既描写了早春微雨的景色,也表达了诗人对民生疾苦的关注和对统治者的期望。诗人将自然景象与社会现实巧妙地结合起来,使这首诗具有深刻的意蕴。

李山甫[唐代]

李山甫,唐朝。咸通中累举不第,依魏博幕府为从事。尝逮事乐彦祯、罗弘信父子,文笔雄健,名著一方。诗一卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/304bac25de5149308183.html

联系邮箱:

取消