普车诗词>林逋的诗>送文光师游天台>

送文光师游天台,林逋送文光师游天台全诗,林逋送文光师游天台古诗,送文光师游天台翻译,送文光师游天台译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林逋

天姥山深摇锡杖,野芳春翠共葳蕤。
松门过水无重数,石壁看霞到尽时。
闲避鸟啼应作观,忽闻人迹自留诗。
秦中河朔尝游览,莫恨此方行脚迟。

送文光师游天台译文

文光法师您手持锡杖,前往天姥山幽深之处,山间野花吐露芬芳,春色葱茏,与您一同散发着勃勃生机。穿过松林掩映的寺门,无数次涉水而行,攀登石壁,观看彩霞,直到日暮时分。空闲时避开鸟儿的啼叫,静心修行,或许还能在不经意间发现前人留下的诗篇。您曾游历过秦中、河朔等繁华之地,不必遗憾来此天台山修行稍晚。

送文光师游天台注释

  • 文光师:指诗人的朋友,一位名叫文光的僧人。
  • 天姥山:又名天姥岑,在今浙江省新昌县东南,是天台山脉的一部分,以山势险峻、风景秀丽而闻名。传说李白曾梦游天姥山,写有《梦游天姥吟留别》。
  • 锡杖:僧人外出时所持的法器,有铁环,行走时摇动发出声响。
  • 葳蕤(wēi ruí):形容草木茂盛的样子。
  • 松门:指寺庙的门,因为寺庙多建在松林之中。
  • 秦中:指秦地,即今陕西关中一带,古为帝王之都,文化繁荣。
  • 河朔:指黄河以北的地区,大致包括今河北、河南北部、山东北部等地,在唐代也是经济文化比较发达的地区。
  • 行脚:指僧人云游四方,参访名师,增长见闻。

送文光师游天台讲解

这是一首送别诗,表达了诗人林逋对友人文光法师前往天台山修行的祝愿和期盼。全诗以景衬情,描绘了天台山幽深秀丽的景色,烘托出僧人清静脱俗的修行生活。

首联点明送别对象和地点。“天姥山深摇锡杖,野芳春翠共葳蕤”,写文光法师手持锡杖,前往天姥山深处,山中野花盛开,春色翠绿,生机勃勃。诗人用“深”字点明天姥山的幽静,用“摇锡杖”暗示僧人的身份,用“野芳春翠”渲染天姥山的景色。

颔联描写了文光法师在天台山修行的情景。“松门过水无重数,石壁看霞到尽时”,写文光法师穿过松林掩映的寺门,无数次涉水而行,攀登石壁,观看彩霞,直到日暮时分。诗人用“无重数”和“到尽时”强调了修行的艰辛和时间的漫长,也暗示了修行的虔诚。

颈联表达了诗人对文光法师修行的祝愿。“闲避鸟啼应作观,忽闻人迹自留诗”,写文光法师空闲时避开鸟儿的啼叫,静心修行,或许还能在不经意间发现前人留下的诗篇。诗人用“闲避鸟啼”和“忽闻人迹”暗示了修行的清静和悠闲,也表达了诗人对文光法师能够在修行中有所领悟的期盼。

尾联是劝慰之语。“秦中河朔尝游览,莫恨此方行脚迟”,写文光法师曾游历过秦中、河朔等繁华之地,不必遗憾来此天台山修行稍晚。诗人用“秦中河朔”反衬天台山的清幽,表达了诗人认为修行不分早晚,只要用心,在哪里都可以有所成就的观点。

全诗语言清新自然,意境幽远,表达了诗人对友人修行的祝愿和期盼,也体现了诗人对佛教的理解和对清静生活的向往。诗中描写的天台山景色,也反映了当时文人对山水田园的喜爱和追求。

林逋[宋代]

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2e8843828319e1ab5d31.html

联系邮箱:

取消