普车诗词>李绅的诗>寿阳罢郡日有诗十首与追怀…兼纪瑞物物。忆东湖>

寿阳罢郡日有诗十首与追怀…兼纪瑞物物。忆东湖,李绅寿阳罢郡日有诗十首与追怀…兼纪瑞物物。忆东湖全诗,李绅寿阳罢郡日有诗十首与追怀…兼纪瑞物物。忆东湖古诗,寿阳罢郡日有诗十首与追怀…兼纪瑞物物。忆东湖翻译,寿阳罢郡日有诗十首与追怀…兼纪瑞物物。忆东湖译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李绅

菱歌罢唱鹢舟回,雪鹭银鸥左右来。
霞散浦边云锦截,月升湖面镜波开。
鱼惊翠羽金鳞跃,莲脱红衣紫菂摧。
淮口值春偏怅望,数株临水是寒梅。

寿阳罢郡日有诗十首与追怀…兼纪瑞物物。忆东湖译文

采菱的歌声停止了,画着鹢鸟的船也掉头返回。雪白的鹭鸟和银色的鸥鸟从左右两边飞来。晚霞消散,湖边的云彩如同剪裁过的锦缎,明月升起,湖面如镜,波光荡漾。鱼儿被翠鸟惊吓,金色的鳞片闪耀跳跃,莲蓬脱去红色的外衣,紫色的莲子也破碎零落。在淮河入湖口正值春天,我更加怅惘,只见几株梅花临水而开,傲然挺立在寒风中。

寿阳罢郡日有诗十首与追怀…兼纪瑞物物。忆东湖注释

  • 寿阳:李绅曾任寿州刺史,寿州即古寿阳郡。
  • 罢郡:卸任郡守。
  • 鹢舟:一种装饰有鹢鸟图案的船,常用于游玩。鹢,水鸟名,似鹜而大。
  • 雪鹭、银鸥:指白色的鹭鸟和银色的鸥鸟。
  • 云锦:形容彩霞绚丽,像织锦一样。
  • 镜波:形容湖面平静如镜。
  • 翠羽:指翠鸟,羽毛翠绿美丽。
  • 金鳞:指鱼的金色鳞片。
  • 菂(dì):莲子。紫菂,指成熟的莲子。
  • 淮口:淮河入湖之处。李绅当时所罢之郡在淮南道境内。
  • 寒梅:指在寒冷天气中开放的梅花。

寿阳罢郡日有诗十首与追怀…兼纪瑞物物。忆东湖讲解

这首诗是李绅罢寿阳郡守后,回忆在东湖游玩时所作。全诗描绘了东湖优美的自然风光和诗人怅惘的心情。

首联写游湖归来的景象,菱歌停止,鹢舟返回,鹭鸥相伴,勾勒出一幅宁静安详的画面。

颔联描绘了湖边的景色,霞光散尽,云彩如锦,明月升起,湖面如镜,色彩绚丽,景象开阔。

颈联描写了湖中的生物,翠鸟惊鱼,莲蓬脱落,充满了生机和活力。

尾联抒发了诗人的情感,淮口春景,本应是欣欣向荣,但诗人却感到怅惘,临水寒梅,更增添了几分寂寞和孤独。这里既有对离别的感伤,也有对自身仕途的思考。全诗语言优美,意境深远,情景交融,表达了诗人复杂的情感。诗中既有对东湖美景的留恋,也有对自己仕途的感慨,读来令人回味无穷。特别是结尾以寒梅自比,更显出诗人高洁的品格和坚守的信念。

李绅[唐代]

李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍炙人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/25c84a5a4ac515ae9d68.html

联系邮箱:

取消