普车诗词>李隆基的诗>送忠州太守康昭远等>

送忠州太守康昭远等,李隆基送忠州太守康昭远等全诗,李隆基送忠州太守康昭远等古诗,送忠州太守康昭远等翻译,送忠州太守康昭远等译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李隆基

端拱临中枢,缅怀共予理。
不有台阁英,孰振循良美。
分符侯甸内,拜手明庭里。
誓节期饮冰,调人方导水。
嘉声驰九牧,惠化光千祀。
时雨侔昔贤,芳猷贯前史。
伫尔颂中和,吾将令卿士。

送忠州太守康昭远等译文

我身居中央,治理天下,常常思念着能与我共同治理国家的人才。如果没有台阁中的英才,谁能发扬循良的美德呢?

你们分别去侯甸之内的忠州任职,在朝廷上拜别。要立下清廉的誓言,像饮冰一样保持清醒,要像疏导河水一样调和百姓。

希望你们美好的声誉传遍九州大地,恩惠教化能够照耀千秋万代。希望你们像古代贤人一样及时降下甘霖,美好的谋略能够贯穿史册。

我期待着你们歌颂中和之美,我将命令各位卿士向你们学习。

送忠州太守康昭远等注释

  • 端拱:指帝王垂拱而治,不用多事。
  • 中枢:指朝廷中央。
  • 缅怀:思念。
  • 予理:与我共同治理。
  • 台阁英:指在台阁中任职的英才。台阁,指尚书省等中央政府机构。
  • 孰振循良美:谁能发扬循良的美德。循良,指清正廉洁的官吏。
  • 分符:授予符节,指任命官职。
  • 侯甸:古代划分的行政区域,指地方。
  • 拜手:古代官员告辞时的礼节。
  • 明庭:指朝廷。
  • 誓节期饮冰:立下清廉的誓言,希望像饮冰一样保持清醒。语出《庄子·人间世》,比喻为官清廉。
  • 调人方导水:调和百姓要像疏导河水一样。
  • 嘉声:美好的声誉。
  • 九牧:指九州,泛指天下。
  • 惠化:恩惠教化。
  • 千祀:千年,指长久。
  • 时雨:及时的雨,比喻恩泽。
  • :等同。
  • 昔贤:古代的贤人。
  • 芳猷:美好的谋略。
  • :贯穿。
  • 前史:以前的史册。
  • :期待。
  • 中和:指和谐、中正。
  • 卿士:指各位大臣。

送忠州太守康昭远等讲解

这首诗是唐玄宗李隆基在送别忠州太守康昭远等人时所作。诗中表达了皇帝对地方官员的期望和勉励。

全诗以赞扬和期许为主,表达了李隆基对康昭远等人的信任和重视,也体现了他希望选贤任能,使国家长治久安的愿望。

诗歌在语言运用上,多用典故,显得庄重典雅,也增强了诗歌的文化底蕴。例如,“誓节期饮冰,调人方导水”等句,都引用了古代典故,既表达了深刻的含义,又使诗歌更具表现力。

总的来说,这首诗既是一篇送别之作,也是一篇劝勉之作,体现了唐玄宗作为一代明君的政治抱负和对臣下的殷切期望。

李隆基[唐代]

唐玄宗李隆基(685年9月8日-762年5月3日),亦称唐明皇,公元685年出生在东都洛阳(今河南洛阳),712年至756年在位。前期注意拨乱反正,任用姚崇、宋璟等贤相,励精图治,他的开元盛世是唐朝的极盛之世,在位后期宠爱杨贵妃,怠慢朝政,宠信奸臣李林甫、杨国忠等,加上政策失误和重用安禄山等侫臣,导致了后来长达八年的安史之乱,为唐朝中衰埋下伏笔。756年李亨即位,尊其为太上皇。762年病逝。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/249ec8d9aec00ab91d36.html

联系邮箱:

取消