盛影则教授您将要远行，我为您饯行。您就像仙人朝见天帝的地方，乘鹤高飞，飘落的羽毛如同霜雪。

洞中的石髓永不干涸，圣洁的泉水流入您的肺腑，滋养您的才华。

您的眼界开阔，潘岳和陆机般的才华都尽收眼底，您亲自汲取千古文化的精髓，像用长绳从井中打水一样。

碧绿的芹菜在清泠的水中，映着夜灯的光芒，丹凤山空旷寂静，只有清晨的鼓声回荡。

有时您在风雅的文坛上与人论战，那些平庸之辈见了您，都吓得瑟瑟发抖。

虽然生活清贫，饭食不足，但您的仁义道德却很丰腴，墙角的荠菜熬成的汤，也带着春天的苦涩。

大丈夫的处世各有各的道路，天地间的纲常伦理要努力支撑。

那些庸俗的官吏只知道舞文弄墨，腐朽的儒生也只知道拘泥于训诂。

云雾缭绕的寒窗下，堆满了珍贵的书籍，您这位广文先生的袖子里，似乎藏着一把修月的斧头，象征着您惊人的才华。

离别的亭子里，饯别的酒宴短暂，秋天的风帆就要扬起，在雁荡山峰前，飘洒着桂花的细雨。

• 饯： 设酒食送行。
• 盛影则教授： 指送别对象盛影则，教授是一种职称。
• 空明仙人朝帝所： 指仙人朝见天帝的地方，比喻高远清旷。
• 跨鹤凌虚堕霜羽： 仙人乘鹤高飞，羽毛如霜雪般飘落，形容其风姿飘逸。
• 洞中石髓流不乾： 洞中的石髓永不干涸，比喻才华源源不断。
• 圣泉写入君肺腑： 圣洁的泉水滋养您的肺腑，比喻接受文化的熏陶。
• 潘江陆海一目尽： 指潘岳和陆机般的才华都尽收眼底，形容眼界开阔。潘岳、陆机：均为西晋著名文学家，才华横溢。
• 修绠： 长绳。汲：从井里打水。这里比喻汲取千古文化的精髓。
• 碧芹水泠涵夜灯： 碧绿的芹菜在清泠的水中，映着夜灯的光芒，形容环境清幽。
• 丹凤山空鸣晓鼓： 丹凤山空旷寂静，只有清晨的鼓声回荡，形容环境清幽。
• 白战风骚场： 指在文坛上与人论战。白战：激烈的战斗。风骚：指《诗经》和《离骚》，这里代指文学。
• 小巫见之缩双股： 平庸之辈见了您，都吓得瑟瑟发抖，比喻才华出众。
• 饭虽不足仁义腴： 虽然生活清贫，饭食不足，但您的仁义道德却很丰腴。
• 墙阴老荠羹春苦： 墙角的荠菜熬成的汤，也带着春天的苦涩，形容生活清贫。
• 丈夫出处各有道，天地网常要撑拄： 大丈夫的处世各有各的道路，天地间的纲常伦理要努力支撑。
• 俗吏惟知骋刀笔： 那些庸俗的官吏只知道舞文弄墨。
• 腐儒亦或拘训诂： 腐朽的儒生也只知道拘泥于训诂。训诂：研究古代文献的字句含义。
• 云雾窗寒森宝书： 云雾缭绕的寒窗下，堆满了珍贵的书籍。
• 广文袖有修月斧： 您这位广文先生的袖子里，似乎藏着一把修月的斧头，比喻才华出众。广文：古代学官名。
• 离亭酒短秋帆开： 离别的亭子里，饯别的酒宴短暂，秋天的风帆就要扬起。
• 雁荡峰前桂花雨： 在雁荡山峰前，飘洒着桂花的细雨。雁荡峰：指雁荡山，以奇峰怪石著称。

这是一首送别诗，表达了作者对盛影则教授的敬佩和惜别之情。

诗歌首先赞美了盛影则教授的高尚品格和渊博学识，将他比作仙人，赞扬他的才华如同取之不尽的石髓，眼界开阔，能洞察古今。

接着，诗人描写了盛影则教授清贫但充实的生活，以及他在学术上的成就和影响力，用“小巫见之缩双股”来突出他的才华出众。

然后，诗人表达了对盛影则教授的期望，希望他能坚持自己的道义，维护社会伦理纲常，不要像那些庸俗的官吏和腐朽的儒生一样。

最后，诗人描写了送别的场景，秋风萧瑟，桂花飘落，表达了对盛影则教授的依依不舍之情。

整首诗语言流畅，意象丰富，表达了作者对盛影则教授的深厚情谊和高度评价，也寄托了对他的美好祝愿。诗中运用了许多典故和比喻，使得诗歌更具文化内涵和艺术感染力。