普车诗词>刘禹锡的诗>秋日书怀寄河南王尹>

秋日书怀寄河南王尹,刘禹锡秋日书怀寄河南王尹全诗,刘禹锡秋日书怀寄河南王尹古诗,秋日书怀寄河南王尹翻译,秋日书怀寄河南王尹译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘禹锡

公府想无事,西池秋水清。
去年为狎客,永日奉高情。
况有台上月,如闻云外笙。
不知桑落酒,今岁与谁倾。

秋日书怀寄河南王尹译文

想必太守王尹在河南府衙里没有什么公务缠身,西池的秋水一定清澈见底。去年我作为您的座上宾客,整日陪伴左右,聆听您高雅的情怀。何况还有那池边的楼台上,月色皎洁,仿佛能听到云端飘来的笙乐。不知您今年会与谁一同开怀畅饮桑落美酒呢?

秋日书怀寄河南王尹注释

  • 公府:指河南府衙。王尹当时任河南尹。
  • 西池:指河南府衙内的池塘。
  • 狎客:亲近的客人。
  • 永日:整天,一整天。
  • 高情:高雅的情致。
  • 云外笙:指笙乐声缥缈,好像从云端传来。
  • 桑落酒:一种名酒,产于河南一带。
  • 今岁:今年。
  • :倾倒,这里指饮酒。

秋日书怀寄河南王尹讲解

这首诗是刘禹锡在秋日怀念友人王尹而作。王尹当时在河南任尹,刘禹锡回忆起去年在河南与王尹相处的美好时光,表达了对友人的思念之情。

诗的首联写对友人的推测和对西池秋景的想象,暗示友人生活的闲适。颔联回忆去年与友人相处的愉快经历,点明两人交情深厚。颈联进一步描写环境的清幽美好,烘托出诗人对友人的思念。尾联以疑问作结,表达了诗人无法与友人共饮的遗憾,同时也暗示了对友人的关心和祝愿。

整首诗语言流畅自然,情感真挚细腻,意境优美,表达了诗人对友人的深切思念之情,也展现了诗人闲适恬淡的心境。诗中“台上月,云外笙”等意象的运用,更增添了诗歌的艺术感染力。

刘禹锡[唐代]

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/23b62655059cac0359f4.html

联系邮箱:

取消