普车诗词>陆机的诗>赴太子洗马时作诗>

赴太子洗马时作诗,陆机赴太子洗马时作诗全诗,陆机赴太子洗马时作诗古诗,赴太子洗马时作诗翻译,赴太子洗马时作诗译文

诗词工具全集 诗词查询

[魏晋] 陆机

希世无高符。
营道无烈心。
靖端肃有命。
假檝越江潭。
亲友赠予迈。
挥泪广川阴。
抚膺解携手。
永叹结遗音。
无迹有所匿。
寂寞声必沈。
肆目眇不及。
缅然若双潜。
南望泣玄渚。
北迈涉长林。
谷风拂修薄。
油云翳高岑。
亹亹孤兽骋。
嘤嘤思鸟吟。
感物恋堂室。
离思一何深。
伫立慨我叹。
寤寐涕盈衿。
惜无怀归志。
辛苦谁为心。

赴太子洗马时作诗译文

世上少有显赫的官符,我也没有建立功业的雄心。只是奉命保持端正严肃,借着船只渡过长江深潭。亲友们赠别我远行,在广川阴挥泪送别。我拍着胸膛与他们握手告别,长久的叹息凝聚成最后的惜别之音。没有踪迹的事物容易被藏匿,寂寞的声音必然会沉没。放眼远望也无法触及,那情景仿佛两鱼潜入深水般渺茫。向南遥望我哭泣着告别玄渚,向北出发将要跋涉漫长的树林。谷风吹拂着高高的树篱,浓厚的乌云遮蔽着高耸的山峰。孤独的野兽不知疲倦地奔跑,思念伴侣的鸟儿嘤嘤地鸣叫。我因外界景物而思念家中的堂室,离别的思绪是多么深沉啊。我伫立着感慨叹息,梦中醒来泪水也沾满了衣襟。可惜我没有怀归的志向,这辛苦的旅程又有谁会关心呢?

赴太子洗马时作诗注释

  • 太子洗马: 官名,太子属官,负责图书典籍。
  • 希世: 世上少有。
  • 高符: 显赫的官符。
  • 营道: 经营仕途。
  • 烈心: 远大的志向。
  • 靖端: 保持端正。
  • 肃: 严肃。
  • 假檝: 借着船只。檝(jí),船桨。
  • 广川阴: 广川的北面。古人送别多在城外水边,水边多树木,故称“阴”。
  • 抚膺: 拍着胸膛。
  • 解携手: 握手告别。
  • 遗音: 留下的声音,指惜别之音。
  • 无迹: 没有踪迹的事物。
  • 匿: 隐藏。
  • 沈: 沉没。
  • 肆目: 放眼远望。
  • 眇: 渺茫。
  • 双潜: 两鱼潜入深水。
  • 玄渚: 指家乡。渚,水边。
  • 长林: 漫长的树林。
  • 谷风: 山谷里吹来的风。
  • 修薄: 高高的树篱。薄,同“箔”,篱笆。
  • 油云: 浓厚的乌云。
  • 翳: 遮蔽。
  • 高岑: 高耸的山峰。岑,山顶。
  • 亹亹(wěi wěi): 不知疲倦的样子。
  • 骋: 奔跑。
  • 嘤嘤: 鸟鸣声。
  • 堂室: 家中的居室。
  • 一何深: 多么深沉。
  • 寤寐(wù mèi): 睡醒。
  • 盈衿(jīn): 沾满衣襟。衿,衣襟。
  • 无怀归志: 没有思念家乡的志向。
  • 谁为心: 谁会关心。

赴太子洗马时作诗讲解

这首诗是陆机赴太子洗马任时所作,表达了诗人离家赴任时的复杂情感。诗中既有对亲友的依依不舍,也有对前途的茫然和对自身处境的感慨。

  • 情感基调: 整首诗的情感基调是离愁别绪和对未来的隐忧。诗人一方面要奔赴新的职位,另一方面又难以割舍与亲友的感情,同时对未来的仕途也感到不确定。
  • 景物描写: 诗中运用了大量的景物描写,如“谷风拂修薄,油云翳高岑,亹亹孤兽骋,嘤嘤思鸟吟”,这些景物既渲染了离别的氛围,也衬托了诗人孤独寂寞的心情。
  • 对比手法: 诗中将“希世无高符”与“营道无烈心”进行对比,表明了诗人淡泊名利的志向,同时也暗示了其仕途的坎坷。
  • 抒情方式: 诗中既有直接抒情,如“离思一何深,伫立慨我叹,寤寐涕盈衿”,也有借景抒情,如通过对孤兽、思鸟的描写来表达自己的孤独和思念之情。
  • 语言特点: 诗歌语言典雅,运用了许多典故和意象,例如“双潜”、“玄渚”等,增强了诗歌的意境和表现力。

总而言之,这首诗是陆机抒发离情别绪的佳作,语言优美,情感真挚,展现了诗人复杂而细腻的内心世界。

陆机[魏晋]

陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子,与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”。后死于“八王之乱”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家,被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/236c06809be9a10431bc.html

联系邮箱:

取消