普车诗词>罗隐的诗>京中晚望>

京中晚望,罗隐京中晚望全诗,罗隐京中晚望古诗,京中晚望翻译,京中晚望译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 罗隐

心如野鹿迹如萍,谩向人间性一灵。
往事不知多少梦,夜来和酒一时醒。

京中晚望译文

我的心就像无拘无束的野鹿,行踪也如同漂浮不定的浮萍。空有一颗自诩聪慧的心灵,在这人世间茫然飘零。过去的种种都已模糊不清,如同无数的梦境,今夜借着酒力,仿佛一时醒悟过来。

京中晚望注释

  • 京中:京城之中,指诗人所在的都城。晚望:傍晚时分的眺望。

  • 心如野鹿:形容心境自由散漫,不受拘束。野鹿,指自由自在的野生鹿。

  • 迹如萍:比喻行踪漂泊不定,居无定所。萍,水生植物,无根,随水漂流。

  • 谩:空,徒然。

  • 性一灵:自诩拥有一颗聪慧的心灵。灵,指聪慧,灵敏。

  • 往事不知多少梦:过去的种种经历如同梦境一般模糊不清。

  • 和酒:借着酒力。

  • 一时醒:指在酒后仿佛一时清醒,有所感悟。

京中晚望讲解

这首诗是罗隐在京城所作的一首抒情诗,表达了诗人晚年漂泊不定、感慨身世的复杂情感。

首联“心如野鹿迹如萍,谩向人间性一灵”,诗人以“野鹿”和“浮萍”自比,形象地描绘了自己心境的自由散漫和行踪的漂泊不定。诗人自诩拥有一颗聪慧的心灵,却在人世间茫然无措,徒劳无功,流露出一种无奈和感伤。

颔联“往事不知多少梦,夜来和酒一时醒”,诗人回忆往昔,却发现过去的种种经历都已模糊不清,如同无数的梦境。今夜借着酒力,诗人仿佛一时清醒,有所感悟。这既是对过去的追忆,也是对现实的无奈和对未来的迷茫。

全诗语言朴素自然,却蕴含着深刻的人生哲理。诗人通过对自身处境的描写,表达了对人生价值的追问和对命运的思考。诗中既有对自由的向往,也有对现实的无奈,体现了诗人复杂矛盾的内心世界。同时,诗歌也反映了当时社会动荡不安,文人仕途坎坷的时代背景。

罗隐[唐代]

罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/234d0a6ebf6c23a2805b.html

联系邮箱:

取消