多难分离久,相思每泪垂。
梦归残月晓,信到落花时。
未必乖良会,何当有后期。
那堪楼上望,烟水接天涯。
大家都搜:
得故人消息译文
经历了太多的苦难而分离了这么久,每次想起你,我总是忍不住流下伤心的泪水。梦中与你相见,醒来时残月还挂在天边,天刚蒙蒙亮。收到你的来信时,正值落花纷飞的时节。或许我们美好的相聚并非遥不可及,何时才能有再次相见的机会呢?最让我无法忍受的是,登上高楼远望,只见茫茫烟水与天相接,看不到你的身影。
得故人消息注释
得故人消息讲解
这首诗表达了诗人与友人久别重逢的渴望以及对未来相聚的期盼,同时也流露出对现实处境的无奈和感伤。
首联“多难分离久,相思每泪垂”点明了诗人与友人分离已久,并且经历了许多磨难,彼此思念之情深切,以至于每次想起都要流泪。一个“多”字,一个“久”字,一个“每”字,一个“垂”字,都极大地渲染了这种痛苦的思念之情。
颔联“梦归残月晓,信到落花时”描绘了诗人梦中与友人相见的场景,以及收到友人来信时的情景。“梦归残月晓”写梦醒后的孤寂,“信到落花时”则暗示了时间的流逝和季节的更替,也烘托了诗人等待的漫长。
颈联“未必乖良会,何当有后期”表达了诗人对未来相聚的期盼,但语气中又带着一丝不确定。“未必”说明诗人对未来并不完全乐观,“何当”则表达了诗人对相聚的渴望和无奈。
尾联“那堪楼上望,烟水接天涯”写诗人登上高楼远望,只见茫茫烟水与天相接,却看不到友人的身影,这种景象更增添了诗人的感伤之情。以景结情,将诗人内心的惆怅之情推向了高潮。
全诗语言朴实,情感真挚,表达了诗人对友人的深切思念以及对未来相聚的期盼,同时也流露出对现实处境的无奈和感伤。诗中运用了多种手法,如细节描写、情景交融等,使得诗歌更加生动感人。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/233e6b167fb62960f391.html
联系邮箱:。