普车诗词>李龙高的诗>陶诗>

陶诗,李龙高陶诗全诗,李龙高陶诗古诗,陶诗翻译,陶诗译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李龙高

靖节当年不赋渠,僅题一字果何如。
分明诗是梅花样,剩说梅花诗更癯。

陶诗译文

陶渊明当年若不写咏渠(水沟)之诗,仅题一个“梅”字,又会如何呢?分明这诗写得像梅花一样清瘦高洁,反过来说梅花本身也因这诗而显得更加清癯了。

陶诗注释

  • 靖节:指陶渊明,谥号靖节。
  • 赋渠:写咏水沟的诗。《归园田居》中有“渠荷的历落,园莽抽条荣”之句。
  • 仅题一字:指只题一个“梅”字。
  • 果何如:结果会怎样?
  • 分明:明明,显然。
  • 癯(qú):清瘦,精神不振的样子。

陶诗讲解

这首诗以设问开篇,假设陶渊明当年不写咏水沟的诗,而是只题一个“梅”字,会是怎样的情形。诗人巧妙地将陶渊明的高洁品格与梅花的清癯形象联系起来。

首句设问,引人深思。诗人假设陶渊明不咏渠而咏梅,意在探讨诗歌与诗人品格之间的关系。

第二句是承接上句的反问,诗人没有直接回答,而是以“分明诗是梅花样”作答,暗示陶渊明的诗歌本身就如同梅花一般,清高孤洁。诗人的品格已经融入诗中,无需再特别去咏梅。

第三句更进一步,说“剩说梅花诗更癯”,意指梅花的清癯,反过来又因陶诗的映衬而更加突出。陶渊明的人格与梅花的精神互相辉映,达到一种物我交融的境界。

全诗语言精炼,构思巧妙,表达了诗人对陶渊明人格的敬仰之情,也赞美了梅花的高洁品格。诗人通过假设和反问,将陶渊明、诗歌和梅花三者紧密联系在一起,表达了深刻的哲理和审美情趣。诗人认为,真正的诗歌是诗人人格的自然流露,无需刻意雕琢,就能达到形神兼备的境界。

李龙高[宋代]

李龙高诗,据《永乐大典》等书所录,编为一卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/216a609f4666aec4a4e8.html

联系邮箱:

取消