桑落洲连接着一片片沙洲，浩渺的长江上空万里无云，烟波浩渺。寻阳这里并非如剡溪般秀美，却忽然看到了你戴逵乘船而来，如王子猷访戴一般。你飘然欲来与我亲近，我来迟了，你却已经像神仙般离去。你乘着海上明月而来，船帆倒映在湖中，仿佛置身于天空中。

一旦相见，便无需多言，一诺千金，今日的欢聚胜过往昔。你就是我的谢惠连，我却并非你的谢灵运。你身着红色的官服，佩戴着白银印章，将要到鄱阳去做司马。

松树掩映的门庭就在道路中央，石镜般的湖面反射着清澈的光芒。摇动扇子，便能感受到吴越之地吹来的凉风。我与你相约在这水亭相见，相约在秋月圆满之时。如果到时候我错过了，或者你未能如期而至，我们两地的思念之情将会令人肝肠寸断。

吴山遥对着楚地，彭蠡湖位于中州。我对你的思念，大概就是这样，年复一年，无穷无尽。

• 寻阳： 今江西省九江市。
• 昌峒： 指李白的弟弟。
• 鄱阳司马： 官职名，指将要去鄱阳郡做司马。
• 桑落洲： 长江中的沙洲名。
• 沧江： 指长江。
• 剡水： 剡溪，在今浙江省绍兴市，以风景秀丽著称。
• 子猷： 晋代人王子猷，曾居山阴（今浙江绍兴），性好竹，居处多种竹。一日雪夜，忽然想访戴逵，即乘小船前往，经宿方至，造门不前而返，曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”这里用其典故，形容兄弟相遇的惊喜。
• 杳若仙： 像仙人一样飘渺。
• 一睹无二诺： 一旦相见，便无需多言，一诺千金。
• 惠连： 南朝宋诗人谢惠连，是谢灵运的族弟，以诗才著称。
• 康乐： 指谢灵运，袭封康乐公，也是南朝宋著名诗人。李白用谢惠连和谢灵运来比拟自己和弟弟。
• 朱绂（fú）： 古代官员系在腰带上的红色丝带。
• 白银章： 白银印章，古代官员的佩饰。
• 上官： 官名，指州郡的长官。
• 鄱阳： 鄱阳郡，辖境在今江西省东北部。
• 松门： 指门前有松树。
• 中道： 指道路中央。
• 石镜： 指湖面平静如镜。
• 于越： 指吴越地区，即今江苏南部和浙江一带。
• 彭蠡（pēng lí）： 即鄱阳湖的古称。
• 当中州： 位于中原地区。这里指鄱阳湖位于江西，在中国的中心位置。
• 有穷尽年愁： 无穷无尽的思念之愁。有穷，指无穷尽。

这首诗是李白在寻阳送别弟弟昌峒赴鄱阳做司马时所作。全诗表达了诗人对弟弟的依依不舍之情，以及对未来相见的期盼。

诗歌前半部分描绘了送别的场景和兄弟相见的喜悦。诗人以王子猷访戴安道的故事作比，形容相见的惊喜和短暂。用“人乘海上月，帆落湖中天”等句，营造了浪漫而飘逸的意境，也暗示了离别的伤感。

中间部分赞扬了弟弟的才华和仕途，表达了诗人对弟弟的期望和祝福。诗人将弟弟比作谢惠连，暗示其诗才出众，又称自己并非谢灵运，显得谦逊而风趣。

后半部分则表达了诗人对未来的期盼和离别的愁绪。诗人与弟弟相约秋月圆满之时再相见，但又担心未来充满变数，流露出深深的离愁别绪。“吴山对楚岸，彭蠡当中州。相思定如此，有穷尽年愁”几句，将抽象的思念之情，化为具体的地理意象，更加深沉地表达了诗人对弟弟的思念和担忧。

全诗语言流畅自然，意象丰富，情景交融，既有离别的伤感，也有对未来的期盼，充分展现了李白诗歌浪漫主义的风格。诗中运用了多个典故，使得诗歌更具文化内涵，也增强了诗歌的艺术感染力。