普车诗词>李益的诗>府试古镜>

府试古镜,李益府试古镜全诗,李益府试古镜古诗,府试古镜翻译,府试古镜译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李益

旧是秦时镜,今藏古匣中。
龙盘初挂月,凤舞欲生风。
石黛曾留殿,朱光适在宫。
应祥知道泰,鉴物觉神通。
肝胆诚难隐,妍媸信易穷。
幸居君子室,长愿免尘蒙。

府试古镜译文

这面古镜原是秦朝的旧物,如今珍藏在古老的匣子里。 镜背的龙纹盘绕,仿佛初升的月亮悬挂其中;镜背的凤舞图案,似乎要扇动起阵阵清风。 曾几何时,这面镜子在宫殿中留下石黛的痕迹,又在宫廷里映照出朱红的光芒。 它似乎能预示吉祥,知晓太平盛世的到来,照鉴万物,令人感到它具有神奇的力量。 人的肝胆忠诚与否难以隐藏,容貌美丽与丑陋相信很容易在镜中显现。 有幸安放在君子的居室里,长久希望免受尘埃的蒙蔽。

府试古镜注释

  • 府试:唐代由地方政府主持的考试。
  • 古镜:古代用铜或铁制作的镜子。
  • 秦时镜:指秦朝制造的镜子。秦朝虽然短暂,但其工艺水平较高。
  • 古匣:古老的匣子,指用来存放古镜的盒子。
  • 龙盘:龙纹盘绕,指镜背上的龙纹图案。
  • 凤舞:凤纹飞舞,指镜背上的凤纹图案。
  • 石黛:古代妇女用来画眉的黑色颜料。
  • 朱光:红色的光芒,这里指宫殿的颜色。
  • 应祥:预示吉祥。
  • 知道泰:知晓太平盛世的到来。泰,指国泰民安。
  • 鉴物:照鉴万物。
  • 神通:神奇的力量。
  • 肝胆:比喻人的忠诚。
  • 妍媸(yán chī):美丽和丑陋。
  • 信:相信,确实。
  • 君子室:指君子的居室,这里寓指高雅之处。
  • 尘蒙:尘埃的蒙蔽,比喻受到玷污。

府试古镜讲解

这首《府试古镜》是李益参加府试时所作的应试之作,通过描写一面古镜,表达了作者的政治抱负和人生理想。

诗歌开篇点明古镜的来历和现状,突出其历史悠久和珍贵。接着,诗人细致地描绘了古镜的纹饰,龙盘凤舞,生动传神,暗示了古镜的祥瑞之气。

“石黛曾留殿,朱光适在宫”两句,追忆古镜曾经在宫廷中使用的情景,更显其不凡的身份和经历。诗人进一步发挥想象,赋予古镜以预示吉祥、洞察人心的神奇力量,表达了对太平盛世的期盼,以及对自身忠诚正直的自信。

最后两句,诗人将古镜比作自身,希望能够得到君子的赏识和重用,保持清白高洁的品格,免受世俗的玷污。诗句委婉地表达了作者渴望为国效力,实现人生价值的愿望。

全诗语言精炼,意象丰富,借物抒情,寓意深刻,既展现了古镜的独特魅力,又表达了作者的政治理想和道德追求。诗中对古镜的赞美,实际上是对自身品格的期许,体现了古代文人以物喻志,托物言情的创作手法。

李益[唐代]

李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1a2abc958a47161147e3.html

联系邮箱:

取消