普车诗词>刘基的诗>起夜来>

起夜来,刘基起夜来全诗,刘基起夜来古诗,起夜来翻译,起夜来译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 刘基

微月就没银河烂,城乌哑哑夜将半。
忧愁不寐揽衣起,仰看明星坐待旦。
威弧历落连天狼,两旗欲动风不扬。
槐根王侯梦未觉,岂知鸡声堪断肠。

起夜来译文

一弯残月隐没,灿烂的银河光辉四射,城头的乌鸦发出嘶哑的叫声,时间已是深夜。满怀忧愁难以入睡,我起身披衣,仰望闪烁的星辰,静坐着等待天亮。威武的弓箭指向天狼星,旌旗招展却不见风动。沉迷于槐树下做王侯美梦的人们还没有醒来,哪里知道这鸡鸣声足以让人肝肠寸断。

起夜来注释

  • 微月: 细小的月亮,指残月。
  • 就没: 接近隐没。
  • 银河烂: 银河灿烂。烂,光彩明亮。
  • 城乌: 城头的乌鸦。
  • 哑哑: 乌鸦的叫声。
  • 不寐: 无法入睡。
  • 揽衣: 披衣。
  • 明星: 明亮的星星。
  • 威弧: 指弓箭,古人认为弧星主兵事。
  • 历落: 指星光稀疏的样子。
  • 天狼: 星名,古代认为是主侵略之星。
  • 两旗: 指军队的旗帜。
  • 槐根王侯: 典出《南柯太守传》,指沉迷于富贵功名之梦。
  • 梦未觉: 梦还没有醒来。
  • 鸡声: 鸡鸣声。
  • 断肠: 形容极度悲伤。

起夜来讲解

《起夜来》是明代文学家刘基所作的一首诗。全诗描写了诗人在深夜因忧愁而无法入睡,起身观星,感慨时局的心情。

首联描绘了深夜的景象:残月西沉,银河灿烂,城头乌鸦的叫声嘶哑,预示着不平静的夜晚。颔联点明诗人因忧愁而失眠,只能起身等待天亮,暗示了诗人内心的焦虑和不安。颈联则通过“威弧历落连天狼,两旗欲动风不扬”的景象,表达了诗人对战乱的担忧和对国家命运的关注。尾联用“槐根王侯”的典故,讽刺那些沉迷于功名利禄的人,表达了诗人对现实的失望和对自身命运的无奈。鸡鸣声声,更衬托出诗人内心的孤寂和悲凉。

全诗语言质朴自然,却饱含深意。诗人将个人的忧愁与对国家命运的关切巧妙地融合在一起,表达了忧国忧民的爱国情怀。同时,诗中也流露出诗人壮志难酬的无奈和对现实的失望,具有深刻的思想性和艺术性。

刘基[明代]

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1109953fa4ee52062768.html

联系邮箱:

取消