普车诗词>陆机的诗>王侯挽歌辞>

王侯挽歌辞,陆机王侯挽歌辞全诗,陆机王侯挽歌辞古诗,王侯挽歌辞翻译,王侯挽歌辞译文

诗词工具全集 诗词查询

[魏晋] 陆机

孤魂虽有识。
良接难为符。
操心玄芒内。
注血治鬼区。

王侯挽歌辞译文

即使孤魂还存留一丝意识,想要寻找到与之相符的良善之人也难上加难。心思沉溺于幽深昏暗之处,用鲜血浇灌治理着阴森恐怖的鬼域。

王侯挽歌辞注释

  • 孤魂: 指死去的王侯的魂魄。
  • 识: 意识,知觉。
  • 良接: 指能够理解、接纳孤魂的人,也指好的归宿或转世。
  • 符: 符合,相符。这里指与孤魂相符的好的归宿。
  • 操心: 犹言用心,费心。
  • 玄芒: 幽暗不明的地方。这里指幽冥的境界。
  • 注血: 浇注鲜血。古人迷信用鲜血可以祭祀鬼神,安抚亡灵。
  • 治鬼区: 管理、治理鬼魂的区域。指阴间地狱。

王侯挽歌辞讲解

这首诗是陆机《王侯挽歌辞》中的一首,属于哀悼逝去王侯的挽歌。全诗笼罩着一种阴森、压抑的气氛,表达了对王侯死后凄凉境遇的哀叹。

首联“孤魂虽有识,良接难为符”,点明了王侯死后的状态:即使魂魄尚存意识,想要找到一个好的归宿也十分困难。这暗示了王侯生前的显赫地位在死后荡然无存,死后的世界充满了未知和不确定性。

颔联“操心玄芒内,注血治鬼区”,进一步描绘了死后世界的景象。王侯的魂魄只能在幽暗不明的地方费尽心思,甚至需要用鲜血来安抚阴间的鬼神,以求得安宁。这两句充满了迷信色彩,也表现了作者对死后世界的恐惧和不安。同时也暗含了对现实的批判,即使是生前显赫的王侯,死后也无法摆脱命运的摆布,只能在阴间苟延残喘。

总的来说,这首诗通过对王侯死后凄凉境遇的描写,表达了对生命的短暂和命运无常的感慨,也寄托了作者对现实社会的不满和批判。全诗语言凝练,意象阴森,营造了一种压抑、悲凉的氛围,具有较强的感染力。

陆机[魏晋]

陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子,与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”。后死于“八王之乱”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家,被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0f4127f251a2cb49823d.html

联系邮箱:

取消