侠客持苏合,佳游满帝乡。
避丸深可诮,求炙遂难忘。
金迸疑星落,珠沉似月光。
谁知少孺子,将此见吴王。
大家都搜:
弹译文
侠客手中拿着苏合香弹丸,在京城游玩寻乐。 躲避弹丸的行为实在可笑,想要用炙烤的方法来制作弹丸最终难以成功。 弹丸飞出,金光四射,如同星辰坠落;落入水中,圆润光亮,又像月光沉没。 谁能想到年少的鲁国乐师孺子,竟用这弹丸去取悦吴王呢?
弹注释
弹讲解
这首诗描绘了侠客在京城游玩时使用弹丸的情景,并借此典故,表达了作者对统治者沉迷玩乐、不务正业的讽刺。
首联点明时间和地点,交代了侠客手持苏合香弹丸在京城游玩的情景。颔联则从反面设想,指出躲避弹丸的行为可笑,想要用炙烤的方法来制作弹丸也难以成功,暗示弹丸的威力不容小觑。颈联用“金迸疑星落,珠沉似月光”两句,生动地描绘了弹丸飞出和落水时的景象,极富视觉冲击力,也突出了弹丸的精美和不凡。尾联则引用了鲁国乐师孺子用弹丸取悦吴王的典故,将笔锋指向了当时的统治者,暗示他们沉迷玩乐,不理朝政,最终只会落得被历史嘲笑的下场。
全诗语言精炼, imagery 鲜明,对比强烈,既有对弹丸本身的描写,更有对社会现实的隐喻,具有深刻的社会意义。作者通过对侠客玩乐和典故的叙述,巧妙地表达了自己对统治者的不满和对国家命运的担忧。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0e967ad82302c6706630.html
联系邮箱:。