普车诗词>罗隐的诗>燕昭王墓>

燕昭王墓,罗隐燕昭王墓全诗,罗隐燕昭王墓古诗,燕昭王墓翻译,燕昭王墓译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 罗隐

战国苍茫难重寻,此中踪迹想知音。
强停别骑山花晓,欲吊遗魂野草深。
浮世近来轻骏骨,高台何处有黄金。
思量郭隗平生事,不殉昭王是负心。

燕昭王墓译文

战国时期的历史已经难以寻觅,在此凭吊,想寻找理解燕昭王的人。清晨,我强拉马缰停下,只因这墓旁山花烂漫,想要凭吊昭王的遗魂,却只见荒草丛生。当今世道,轻视贤才的现象屡见不鲜,当年燕昭王为招贤所筑的高台,哪里还能见到堆积如山的黄金?想到郭隗一生的经历,如果他不帮助昭王招贤纳士,那就是辜负了昭王的信任。

燕昭王墓注释

  • 燕昭王墓:燕昭王的墓地,在今河北省易县。燕昭王,战国时燕国的君主,因乐毅等人的辅佐使燕国强盛。
  • 战国苍茫难重寻:战国时期久远,许多史迹难以寻找。苍茫,指年代久远,模糊不清。
  • 此中踪迹想知音:在这里凭吊,希望能找到理解燕昭王的人。知音,这里指理解、赏识贤才的人。
  • 强停别骑山花晓:清晨强行拉住马缰停下来,只因墓旁山花烂漫。别骑,指同伴的马。晓,指清晨。
  • 欲吊遗魂野草深:想要凭吊昭王的遗魂,却只见荒草丛生。遗魂,死者的灵魂。
  • 浮世近来轻骏骨:当今世道,轻视贤才的现象屡见不鲜。浮世,指人世间。骏骨,比喻贤才。
  • 高台何处有黄金:昭王为招贤所筑的高台,哪里还能见到堆积如山的黄金?高台,指燕昭王为招揽贤士而筑的黄金台。黄金,指用黄金堆积起来的黄金台,比喻招贤纳士的诚意。
  • 思量郭隗平生事:想到郭隗一生的经历。郭隗,燕昭王时的贤士,他以自身为例子,劝说昭王广招贤才。
  • 不殉昭王是负心:如果他不帮助昭王招贤纳士,那就是辜负了昭王的信任。殉,这里指尽力辅佐。负心,辜负恩德和信任。

燕昭王墓讲解

这首诗是罗隐凭吊燕昭王墓时所作,表达了作者对燕昭王知人善任的赞扬,以及对当时社会轻视人才的感慨。

首联“战国苍茫难重寻,此中踪迹想知音”,点明了凭吊的地点和原因。诗人来到燕昭王墓前,感叹战国时期已经过去很久,很多历史遗迹都难以寻觅,但他仍然希望能够找到理解燕昭王的人,共同缅怀这位古代的贤君。

颔联“强停别骑山花晓,欲吊遗魂野草深”,描写了凭吊时的情景。诗人清晨来到墓前,看到山花烂漫,野草丛生,想要凭吊昭王的遗魂。这两句诗一方面写出了墓地的荒凉,另一方面也暗示了当时社会对贤才的忽视。

颈联“浮世近来轻骏骨,高台何处有黄金”,表达了作者对社会现实的批判。诗人感叹当今社会轻视贤才的现象屡见不鲜,当年燕昭王为招揽贤士而筑的黄金台,如今已经不见踪影。这两句诗是全诗的重点,表达了作者对社会不公的强烈不满。

尾联“思量郭隗平生事,不殉昭王是负心”,进一步强调了人才的重要性。诗人想到郭隗一生为燕昭王尽心尽力,辅佐昭王成就霸业。如果郭隗不帮助昭王招贤纳士,那就是辜负了昭王的信任。这两句诗表达了作者对贤才的敬佩,也表达了作者希望当政者能够重视人才的愿望。

总的来说,这首诗通过凭吊燕昭王墓,表达了作者对贤才的赞扬和对社会现实的批判,具有深刻的思想意义。

罗隐[唐代]

罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0e6e40e00a7c4ff2e07d.html

联系邮箱:

取消