平生丘壑几欲颠，谁使老来逢郑虔。
苍须对我三千尺，黑头听渠十八年。
已有霜雪入晏座，宁无风雷浮屋椽。
个中得句不敢吐，可人何许心悠然。
大家都搜：
题画卷译文
我平生酷爱山水，几乎到了痴迷颠倒的地步，是谁让我老来还能遇到像郑虔这样的知音呢？ 你满头苍老的胡须，在我看来仿佛有三千尺那么长，我听你作画吟诗，一晃已经过去了十八年。 如今鬓发斑白，霜雪也侵入了我的安乐之所，想必狂风暴雨也快要掀翻屋顶了吧。 我心中有所感悟，却不敢轻易吐露，能理解我心意的人，又在何处，令我思绪飘渺，悠然神往。
题画卷注释
题画卷讲解
这首诗是李处权题写在画卷上的一首感怀之作。诗中表达了作者对山水的热爱，以及老来遇到知音的欣喜之情，同时也流露出对时光流逝、人生变迁的感慨。
首联“平生丘壑几欲颠，谁使老来逢郑虔”，开篇点明主旨，表明作者平生酷爱山水，并惊喜于老来还能遇到像郑虔一样的知音。一个“颠”字，形容作者对山水的热爱已经到了痴迷的程度，也暗示了作者不同流俗、追求自然的性情。
颔联“苍须对我三千尺，黑头听渠十八年”，描写了作者与知音相交的情景。对方的苍老胡须，在作者看来仿佛有三千尺那么长，可见岁月流逝之久。而作者“黑头”听其吟诗作画，一晃已经十八年，更显时光飞逝。
颈联“已有霜雪入晏座，宁无风雷浮屋椽”，笔锋一转，由对友人的描写转向对自身处境的感叹。霜雪侵入安乐之所，暗示作者已经老迈，人生面临衰颓。而风雷将至，预示着世事变迁，命运难测。
尾联“个中得句不敢吐，可人何许心悠然”，表达了作者内心深处的孤独与渴望。作者心中有所感悟，却不敢轻易吐露，因为知音难觅，能够真正理解自己的人不知在何处。最后一句“心悠然”，既是对知音的期盼，也是对自身命运的无奈叹息。
整首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，既有对山水的热爱，也有对人生的感悟，读来令人回味无穷。诗中运用了比喻、反问等修辞手法，增强了诗歌的表现力和感染力。特别是“苍须对我三千尺”一句，运用夸张的比喻，生动形象地表现了时间的流逝和友情的深厚。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0d2f1ae63bcb65fd15b2.html
联系邮箱：
。