普车诗词>李昉的诗>谢侍郎三弟朝盖相过>

谢侍郎三弟朝盖相过,李昉谢侍郎三弟朝盖相过全诗,李昉谢侍郎三弟朝盖相过古诗,谢侍郎三弟朝盖相过翻译,谢侍郎三弟朝盖相过译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李昉

喜得君来慰我心,清欢何假酒频斟。
共窥鹤迹行苔迳,同听莺声坐柳阴。
蝴蝶绕栏飞又歇,蔷薇厌架浅兼深。
相留不用忙忙去,直待林梢夕照沈。

谢侍郎三弟朝盖相过译文

高兴你能来宽慰我的心怀,清雅的欢聚何必频频举杯饮酒。我们一起寻觅仙鹤留下的踪迹,漫步在长满青苔的小路,一同静听黄莺婉转的歌声,坐在柳树浓密的绿荫下。蝴蝶绕着栏杆飞舞,时而停歇,蔷薇花依靠着花架,色彩或淡或深,美不胜收。希望你不要急着离开,就留下来吧,直到夕阳西下,染红树林的梢头。

谢侍郎三弟朝盖相过注释

  • 侍郎:官名,尚书省各部的副长官。
  • 朝盖:指李昉的三弟李朝盖。
  • 清欢:清雅的欢乐。
  • 频斟:频繁地倒酒。斟,倒酒。
  • 苔迳(tái jìng):长满青苔的小路。迳,小路。
  • 莺声:黄莺的叫声。
  • 厌架:指蔷薇花开得茂盛,几乎覆盖了花架。厌,通“餍”,满足,饱满。
  • 浅兼深:颜色有浅有深。
  • 相留:挽留。
  • 忙忙去:急着离开。
  • 林梢:树林的顶端。
  • 夕照沈:夕阳西沉。沈,同“沉”。

谢侍郎三弟朝盖相过讲解

这首诗是李昉写给来访的三弟李朝盖的,表达了诗人喜悦、欣慰和留恋之情。

首联点明主题,表达了见到弟弟来访的喜悦心情。“喜得君来慰我心”,直抒胸臆,简洁明了地表达了诗人因弟弟来访而感到欣慰。“清欢何假酒频斟”,进一步说明这种喜悦并非需要借助于饮酒作乐,而是兄弟之间清雅的相聚就足以让人感到快乐。

颔联和颈联描绘了与弟弟一同游玩的景象。“共窥鹤迹行苔迳,同听莺声坐柳阴”,描绘了两人在清幽的环境中寻幽探胜的场景,展现了兄弟情谊的温馨和谐。“蝴蝶绕栏飞又歇,蔷薇厌架浅兼深”,则描写了庭院中的景物,蝴蝶飞舞,蔷薇盛开,色彩艳丽,更衬托出诗人愉悦的心情。

尾联表达了诗人依依不舍的留恋之情。“相留不用忙忙去,直待林梢夕照沈”,希望弟弟能够多留一会儿,直到夕阳西下,染红树梢。这句诗语调轻柔,情感真挚,将诗人不舍之情表达得淋漓尽致。

全诗语言流畅自然,意境清新优美,情感真挚动人,展现了诗人与弟弟之间深厚的兄弟情谊。诗中景物描写也十分生动,烘托了诗人愉悦的心情,使读者仿佛身临其境,感受到诗人与弟弟一同游玩的快乐。

李昉[宋代]

李昉(925年-996年2月22日),字明远,汉族,深州饶阳(今河北饶阳县)人,五代至北宋初年名相、文学家。后汉乾佑年间(948年)进士。累官至右拾遗、集贤殿修撰。后周时任集贤殿直学士、翰林学士。宋初为中书舍人。宋太宗时任参知政事、平章事。以特进、司空致仕,至道二年(996年)卒,年七十二,赠司徒,谥文正。李昉效法白居易诗风,为“白体诗”代表人物之一。典诰命共三十余年,曾参与编写宋代四大类书中的三部(《太平御览》、《文苑英华》、《太平广记》),有文集五十卷,今已佚。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0987cac0a2b517de14f4.html

联系邮箱:

取消