普车诗词>陆游的诗>雨夕>

雨夕,陆游雨夕全诗,陆游雨夕古诗,雨夕翻译,雨夕译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 陆游

岁旱连夏秋,客袂厌尘土。
欣然成一笑,爱此清夜雨。
瓦檠堕灯烬,铜碗起香缕。
心清病良已,境寂句欲吐。
东溪久枯涸,想像素蛟舞。
分喜到沟池,游鱼命俦侣。

雨夕译文

连年的干旱从夏天到秋天,出门做客衣袖都沾满了尘土。 今天能迎来一场雨,高兴地笑了出来,喜爱这清凉的雨夜。 瓦灯架上的灯油燃尽了,铜碗里的香炉升起袅袅的香烟。 心情清净感觉病也好多了,环境寂静诗句涌上心头。 东边的溪流已经干涸很久了,想象着白色的蛟龙在飞舞。 分外高兴雨水能流到沟渠水池,游鱼又可以呼朋唤友。

雨夕注释

  • 岁旱:连年的旱灾。
  • 客袂:客人的衣袖。袂,衣袖。
  • 厌尘土:讨厌沾满尘土。
  • 瓦檠(qíng):瓦制的灯架。
  • 堕灯烬:灯油燃尽。堕,落下。烬,灰烬。
  • 铜碗:铜制的香炉。
  • 起香缕:升起袅袅的香烟。缕,细丝状的烟。
  • 心清病良已:心情清净感觉病也好了。
  • 境寂句欲吐:环境寂静诗句涌上心头。
  • 东溪:指作者住所附近的东溪。
  • 枯涸(hé):干涸。
  • 素蛟舞:白色的蛟龙飞舞。素,白色。蛟,古代传说中的一种能发洪水的龙。
  • 分喜:格外高兴。
  • 沟池:沟渠和水池。
  • 命俦侣:呼唤同伴。俦(chóu)侣,同伴。

雨夕讲解

这首诗是陆游晚年所作,描绘了久旱逢甘霖的喜悦心情。诗歌通过对雨夜景象的细致描写,表达了诗人摆脱干旱困境后的轻松和喜悦,以及对生活的热爱。

首联点明旱情之久和诗人受旱情影响。颔联转入对雨夜的描写,表达了诗人久旱逢甘霖的喜悦之情。颈联描写雨夜的景象,灯烬香缕,烘托出雨夜的静谧。诗人因雨而心情舒畅,病痛也似乎减轻了,思绪也变得活跃起来。尾联由眼前的雨水联想到干涸的溪流,想象蛟龙在水中嬉戏,又看到雨水流入沟渠水池,鱼儿欢快地游动,更加衬托出诗人内心的喜悦。全诗语言朴实自然,情感真挚,表达了诗人热爱生活、积极乐观的人生态度。诗中既有对现实的关注,也有对美好事物的向往,体现了陆游诗歌的独特风格。

陆游[宋代]

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/02da4b5fce1bf1e91021.html

联系邮箱:

取消