普车诗词>刘过的诗>次张昌化合溪新亭韵>

次张昌化合溪新亭韵,刘过次张昌化合溪新亭韵全诗,刘过次张昌化合溪新亭韵古诗,次张昌化合溪新亭韵翻译,次张昌化合溪新亭韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘过

不碍溪流水不平,主人平处王鸥盟。
两峰呈秀出天造,双涧同流到地清。
尚忆经过曾对酒,欲来登览恨无名。
仙凡咫尺红尘隔,草草题诗亦浪评。

次张昌化合溪新亭韵译文

溪流奔腾不息,并不在意地势的平坦与否,主人却选择在平坦之处与白鸥结盟,共享自然之乐。 两座山峰挺拔秀丽,像是天工造化而成,两条溪涧汇合在一起,清澈地流向远方。 还记得曾经在此把酒言欢的情景,想要再次前来游览,只恨自己名声不显,难以成行。 仙境与凡尘近在咫尺,却被红尘俗事所隔绝,匆匆写下这首诗,也只是随意评说罢了。

次张昌化合溪新亭韵注释

  • 次韵: 用原诗的韵作诗。
  • 张昌化: 即张栻,南宋理学家、教育家,与朱熹、吕祖谦合称“东南三贤”。昌化是他的字。
  • 合溪新亭: 合溪,地名,在今湖南省境内。新亭,指新建的亭子。
  • 不碍溪流水不平: 溪水奔流,不在意地势是否平坦。碍,阻碍,介意。
  • 主人平处王鸥盟: 主人在平坦的地方与鸥鸟结为朋友。王,通“忘”,忘记(世俗)。鸥盟,与鸥鸟为友,表示隐逸之情。
  • 两峰呈秀出天造: 两座山峰展现出秀丽的景色,好像是天工造化而成。
  • 双涧同流到地清: 两条溪涧汇合在一起,清澈地流向远方。
  • 尚忆经过曾对酒: 还记得曾经路过这里,一起饮酒的情景。
  • 欲来登览恨无名: 想要再次前来游览,只恨自己没有名声。无名,指没有显赫的名声地位。
  • 仙凡咫尺红尘隔: 仙境与凡尘近在咫尺,却被红尘俗事所隔绝。咫尺,形容距离很近。红尘,指尘世,俗世。
  • 草草题诗亦浪评: 匆匆写下这首诗,也只是随意评论罢了。草草,匆忙,随便。浪评,随便评论。

次张昌化合溪新亭韵讲解

这首诗是刘过应和张栻(张昌化)所作,描写了合溪新亭的景色和诗人自己的感受。

诗的前四句描写了合溪新亭周围的自然环境。“不碍溪流水不平,主人平处王鸥盟”,溪水奔流,不在意地势的平坦与否,而主人张栻却选择在平坦的地方与鸥鸟结盟,表现了他淡泊名利、追求自然的心境。“两峰呈秀出天造,双涧同流到地清”,两座山峰秀丽挺拔,溪水清澈流淌,展现了合溪新亭优美的自然风光。

诗的后四句抒发了诗人的感慨。“尚忆经过曾对酒,欲来登览恨无名”,诗人回忆起曾经与张栻在此饮酒的情景,表达了想要再次前来游览的愿望,但又因为自己没有显赫的名声而感到遗憾。“仙凡咫尺红尘隔,草草题诗亦浪评”,诗人感叹仙境与凡尘近在咫尺,却被红尘俗事所隔绝,表达了自己对现实的无奈和对隐逸生活的向往。最后以“草草题诗亦浪评”作结,表现了诗人谦虚的态度。

全诗语言清新自然,情景交融,既描写了合溪新亭的优美景色,又抒发了诗人对人生的感悟,表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。同时也流露出诗人怀才不遇的淡淡愁绪。

刘过[宋代]

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/01bd0f732b794e48016c.html

联系邮箱:

取消